使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
典型を含む例文一覧
典型を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全26件25件表示
例文 25 件典型
1 / 2次の25件
典型的です。
英語の訳
- That's typical.
出典: Tatoeba文番号 5390649
彼らは典型的な若者だ。
英語の訳
- They are typical young people.
- They're typical young people.
出典: Tatoeba文番号 3474640
彼は典型的な日本人だ。
英語の訳
- He is a typical Japanese.
出典: Tatoeba文番号 101944
彼は典型的な仕事人間だね。
英語の訳
- He's a typical workaholic.
出典: Tatoeba文番号 101946
彼は典型的な日本男児だなぁ。
英語の訳
- He's a typical Japanese man.
- He is a real Japanese man.
- He's a stereotypical Japanese man.
出典: Tatoeba文番号 10585997
トムは典型的なイギリス人だ。
英語の訳
- Tom's a typical Englishman.
出典: Tatoeba文番号 2719254
彼はまさに英国紳士の典型だ。
英語の訳
- He is certainly a model English gentleman.
出典: Tatoeba文番号 110881
典型的な英国の食事は何ですか。
英語の訳
- What is a typical British dinner?
出典: Tatoeba文番号 125224
彼女はあらゆる婦徳の典型である。
英語の訳
- She incarnates all womanly virtues.
出典: Tatoeba文番号 93375
彼は積極的なセールスマンの典型だ。
英語の訳
- He's the very model of an aggressive salesman.
出典: Tatoeba文番号 214033
それは典型的なゴシック式教会です。
英語の訳
- It is a typical Gothic church.
出典: Tatoeba文番号 204970
彼はその男を典型的な紳士と評した。
英語の訳
- He described the man as a model gentleman.
出典: Tatoeba文番号 112545
彼は典型的なアメリカの少年のようだ。
英語の訳
- He seems to be a typical American boy.
出典: Tatoeba文番号 101947
彼は典型的な日本の住宅に住んでいた。
英語の訳
- He lived in a typical Japanese-style house.
出典: Tatoeba文番号 101945
彼女は近代音楽の典型的な例を挙げた。
英語の訳
- She took a typical example of modern music.
出典: Tatoeba文番号 90418
福岡は私が好きなタイプの町のまさに典型です。
英語の訳
- Fukuoka is very typical of the kind of town I like.
出典: Tatoeba文番号 83878
彼は全盛期には典型的な人気スポーツ選手だった。
英語の訳
- He was an example of a popular athlete in his days.
出典: Tatoeba文番号 102922
浅学な人ほど自分が正しいと思っている典型ですね。
英語の訳
- He's a classic case that the more ignorant people are the more sure they are that they are correct.
出典: Tatoeba文番号 75923
典型的なベッドタウンで、昼間においても人通りが少ない。
英語の訳
- It's a classic commuter town, even during the day there are few people around.
出典: Tatoeba文番号 75855
名詞を修飾するものは、典型的に形容詞または形容詞語句です。
英語の訳
- Things that modify nouns are prototypically adjectives or equivalent to adjectives.
出典: Tatoeba文番号 10106851
典型的な日本の赤ん坊は、病院から家に帰ると母親と一緒に寝る。
英語の訳
- Typical Japanese babies sleep with their mother after coming home from hospital.
出典: Tatoeba文番号 125223
でも典型的なサバンナ気候の国で、涼しい気温に恵まれているのです。
英語の訳
- But it's a typical savannah country, and we enjoy cooler temperatures.
出典: Tatoeba文番号 202077
典型的な労働者にとって、その全生涯は勤務する会社と密接につながっている。
英語の訳
- Even now, the typical worker's whole life is still bound up with the company he works for.
出典: Tatoeba文番号 125222
ディールの人々が、自分の仕事や、自分の生活の中での典型的な１日について話すのを聞いてみましょう。
英語の訳
- Let's listen to the people of Deal talk about their jobs and their everyday lives.
出典: Tatoeba文番号 202508
アメリカの典型的な中流階級に生まれた赤ん坊は、病院から戻ってくると自分用の部屋の自分用のベッドに寝かされる。
英語の訳
- The typical middle-class American baby comes home from the hospital to sleep in his own bed in his own room.
出典: Tatoeba文番号 230196
典型の語句ページに戻る
1 / 2次の25件