使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
具すを含む例文一覧
具すを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全119件25件表示
夏休みの計画が具体化してきた。
英語の訳
- Our plans for the summer are taking shape.
出典: Tatoeba文番号 187177
計画を具体化することが難しい。
英語の訳
- It's hard to put plan into concrete shape.
出典: Tatoeba文番号 176420
彼女は昨日少し具合がよかった。
英語の訳
- She was slightly better yesterday.
出典: Tatoeba文番号 89889
トムは少し具合が悪そうだったよ。
英語の訳
- Tom looked a bit sick.
出典: Tatoeba文番号 10615048
家具工場で、家具工をしています。
英語の訳
- I work as a carpenter in a furniture factory.
出典: Tatoeba文番号 10516172
トムは美しい木製家具を造ります。
英語の訳
- Tom makes beautiful furniture out of wood.
出典: Tatoeba文番号 869843
その家具を動かすのに力が要った。
英語の訳
- It took a lot of energy to move the furniture.
出典: Tatoeba文番号 212040
仕事のはかどり具合はどうですか。
英語の訳
- How are you getting on with your work?
出典: Tatoeba文番号 169139
彼はどこか具合が悪いと思います。
英語の訳
- I'm afraid something is wrong with him.
出典: Tatoeba文番号 111668
彼女が家具を動かすのを手伝った。
英語の訳
- I assisted her in moving the furniture.
出典: Tatoeba文番号 95498
筆記用具を持って来るのを忘れた。
英語の訳
- I have forgotten to bring something to write with.
出典: Tatoeba文番号 85426
部屋にはたくさん家具があります。
英語の訳
- There is much furniture in the room.
- There's a lot of furniture in the room.
出典: Tatoeba文番号 84231
その警告はわかりやすいし具体的だ。
英語の訳
- The warnings are clear and concrete.
出典: Tatoeba文番号 211188
テープレコーダーは有用な教具です。
英語の訳
- The tape recorder is a useful aid to teaching.
出典: Tatoeba文番号 202371
もし体の具合がよければ私は来ます。
英語の訳
- I will come provided I am well enough.
出典: Tatoeba文番号 193560
家具はすべてほこりをかぶっていた。
英語の訳
- All the furniture was covered with dust.
出典: Tatoeba文番号 186969
事態はしばらくそんな具合に進んだ。
英語の訳
- That is the way things went for a while.
出典: Tatoeba文番号 150780
忘れずに雨具をもってきてください。
英語の訳
- Be sure to bring rain gear.
出典: Tatoeba文番号 82579
プロジェクトの進捗具合はいかがですか？
英語の訳
- How is your project progressing?
- How's the project progressing?
出典: Tatoeba文番号 11616941
この工場では、玩具を生産しています。
英語の訳
- This factory produces toys.
出典: Tatoeba文番号 11284120
家具の工場で、家具職人をしています。
英語の訳
- I work as a carpenter in a furniture factory.
出典: Tatoeba文番号 10516173
トムはアンティークな家具が好きです。
英語の訳
- Tom likes antique furniture.
出典: Tatoeba文番号 10506048
君は具合が悪そうですね。そうですか。
英語の訳
- You look ill. Are you?
出典: Tatoeba文番号 373166
その家には家具がたくさんありすぎる。
英語の訳
- There is too much furniture in the house.
出典: Tatoeba文番号 212130
私はハンマーを工具箱に入れています。
英語の訳
- I keep my hammer in the toolbox.
出典: Tatoeba文番号 159079