使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
兵を含む例文一覧
兵を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全193件25件表示
博物館には古代兵器が展示されています。
英語の訳
- There's an exhibition of ancient weapons at the museum.
出典: Tatoeba文番号 732489
その市はやがて兵隊によって占領された。
英語の訳
- The city was soon occupied by the soldiers.
出典: Tatoeba文番号 210092
多くの兵士が戦いでひどいケガを負った。
英語の訳
- Many men were badly wounded in the battle.
出典: Tatoeba文番号 138301
彼等は兵士達に水と食料を十分供給した。
英語の訳
- They supplied the soldiers with enough food and water.
出典: Tatoeba文番号 85993
兵士たちは警戒しながら国境へ向かった。
英語の訳
- The soldiers proceeded to the frontier with caution.
出典: Tatoeba文番号 83613
兵士たちは故国が恋しくてならなかった。
英語の訳
- The soldiers ached for their homeland.
出典: Tatoeba文番号 83610
兵士達はその命令に従うことを拒否した。
英語の訳
- The troops refused to obey the command.
出典: Tatoeba文番号 83590
兵士達はその命令に従うことを否定した。
英語の訳
- The troops refused to obey the command.
出典: Tatoeba文番号 83589
兵士のほとんどが緑色の服を着ていました。
英語の訳
- Most of the soldiers were wearing green.
出典: Tatoeba文番号 11940201
インドネシアには大勢の残留日本兵がいた。
英語の訳
- Indonesia had many Japanese holdout soldiers.
出典: Tatoeba文番号 8831793
彼の兵士たちは彼に畏敬の念を抱いていた。
英語の訳
- His soldiers feared and respected him.
出典: Tatoeba文番号 1179919
その兵士は自分の傷をものともしなかった。
英語の訳
- The soldier carried on as if his wound was nothing.
出典: Tatoeba文番号 206853
その兵士は傷ついて地面に横たわっていた。
英語の訳
- The soldier lay injured on the ground.
出典: Tatoeba文番号 206850
その兵士は足を負傷していて動けなかった。
英語の訳
- The soldier was wounded in the leg and couldn't move.
出典: Tatoeba文番号 206847
軍はその町から兵を引いて敵に明け渡した。
英語の訳
- The army abandoned the town to the enemy.
出典: Tatoeba文番号 176680
軍事訓練とは兵士たちが受ける訓練である。
英語の訳
- Military training is training given to soldiers.
出典: Tatoeba文番号 176676
戦争の際には歩兵は取るに足らないものだ。
英語の訳
- The infantry soldier is only a pawn in the game of war.
出典: Tatoeba文番号 141284
多くの兵士が第二次世界大戦で亡くなった。
英語の訳
- Many soldiers were killed in World War II.
出典: Tatoeba文番号 138300
彼が核兵器は平和への脅威であると論じた。
英語の訳
- He argued that nuclear weapons were a threat to peace.
出典: Tatoeba文番号 120518
彼は勇敢な兵士であったと信じられている。
英語の訳
- It is believed that he was a brave soldier.
出典: Tatoeba文番号 99347
兵士たちは敵の陣地へ向かって進んでいた。
英語の訳
- The soldiers were making for the enemy camp.
出典: Tatoeba文番号 83604
兵士は自分の命を犠牲にして友人を救った。
英語の訳
- The soldier saved his friend at the cost of his own life.
出典: Tatoeba文番号 83596
兵隊達は全員その地帯の地図を持っていた。
英語の訳
- The soldiers were all supplied with a map of the place.
出典: Tatoeba文番号 83579
なぜ14,000人もの兵士の命が奪われたのでしょう？
英語の訳
- Why were 14,000 soldiers lost?
出典: Tatoeba文番号 12287036
首都の５km南で、兵士たちは敵と戦闘を行った。
英語の訳
- The military engaged the enemy five kilometers south of the capital.
出典: Tatoeba文番号 1023610