使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
兵を含む例文一覧
兵を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全193件25件表示
例文 25 件兵
1 / 8次の25件
兵士は武装する。
英語の訳
- Soldiers bear arms.
出典: Tatoeba文番号 83593
兵士になったことある？
英語の訳
- Have you ever been a soldier?
出典: Tatoeba文番号 8569439
その兵士は戦死した。
英語の訳
- The soldier was killed in action.
出典: Tatoeba文番号 206849
敗軍の将兵を語らず。
英語の訳
- It is not for the vanquished to talk of war.
出典: Tatoeba文番号 121571
彼は軍に徴兵された。
英語の訳
- He was drafted into the army.
出典: Tatoeba文番号 108023
兵士は皆勇敢だった。
英語の訳
- All the soldiers were gallant.
出典: Tatoeba文番号 83599
夏草や兵どもが夢の跡。
英語の訳
- Summer grasses, all that remain of warriors' dreams.
出典: Tatoeba文番号 2254766
彼は勇敢な兵士でした。
英語の訳
- He was a brave soldier.
出典: Tatoeba文番号 1457465
生兵法は大怪我のもと。
英語の訳
- A little knowledge is a dangerous thing.
出典: Tatoeba文番号 142693
敵は新兵力を投入した。
英語の訳
- The enemy flung fresh troops into the battle.
出典: Tatoeba文番号 125309
彼は名無しの権兵衛さ。
英語の訳
- He is just a Mr Nobody.
出典: Tatoeba文番号 99643
彼らは粒よりの兵士だ。
英語の訳
- They are picked soldiers.
出典: Tatoeba文番号 96040
兵庫大学に入りました。
英語の訳
- I have got into Hyogo University.
出典: Tatoeba文番号 83618
兵士は苦痛でうめいた。
英語の訳
- The soldier groaned with pain.
出典: Tatoeba文番号 83598
彼らは脱走兵だったんだ。
英語の訳
- They were deserters.
出典: Tatoeba文番号 11213592
トムは勇敢な兵士でした。
英語の訳
- Tom was a brave soldier.
出典: Tatoeba文番号 2706828
その兵士たちは裏切った。
英語の訳
- The soldiers turned traitor.
出典: Tatoeba文番号 206859
その兵士は足を負傷した。
英語の訳
- The soldier was wounded in the leg.
出典: Tatoeba文番号 206848
私は兵庫県に住んでいる。
英語の訳
- I live in Hyogo.
- I live in Hyogo Prefecture.
出典: Tatoeba文番号 152923
私は兵庫大学の学生です。
英語の訳
- I am a student at Hyogo University.
- I am a Hyogo University student.
出典: Tatoeba文番号 152920
兵庫大学に通っています。
英語の訳
- I go to Hyogo University.
出典: Tatoeba文番号 83619
兵士は穴の中に避難した。
英語の訳
- The soldier took shelter in the foxhole.
出典: Tatoeba文番号 83597
兵士は進撃を命じられた。
英語の訳
- The soldiers were ordered to make an attack.
出典: Tatoeba文番号 83595
兵隊が橋を見張っていた。
英語の訳
- The soldiers were guarding the bridge.
出典: Tatoeba文番号 83583
この兵器では歯が立たない。
英語の訳
- This weaponry is no match for it.
- This weaponry will not stand up to it.
出典: Tatoeba文番号 11052808
兵の語句ページに戻る
1 / 8次の25件