使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
兵士を含む例文一覧
兵士を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全114件25件表示
彼はその兵士をねらって矢を放った。
英語の訳
- He shot an arrow at the soldier.
出典: Tatoeba文番号 112412
兵士たちは戦いの準備が出来ている。
英語の訳
- The soldiers are ready for battle.
出典: Tatoeba文番号 83607
兵士達はかろうじて死をまぬがれた。
英語の訳
- The soldiers narrowly escaped death.
出典: Tatoeba文番号 83591
兵士達は夜明け前に山の麓に着いた。
英語の訳
- The soldiers got to the foot of the hill before dawn.
出典: Tatoeba文番号 83584
兵士たちはその川を泳いで渡りました。
英語の訳
- The soldiers crossed the river by swimming.
- The soldiers swam across the river.
出典: Tatoeba文番号 10550238
その兵士たちは敵の砲火にさらされた。
英語の訳
- The soldiers were exposed to the enemy's fire.
出典: Tatoeba文番号 206862
その兵士達は政府に不平を抱いていた。
英語の訳
- The soldiers were disaffected toward the government.
出典: Tatoeba文番号 206844
多くの村人が、兵士によって殺された。
英語の訳
- A lot of villagers were killed by soldiers.
- Many villagers were killed by soldiers.
出典: Tatoeba文番号 138317
彼は兵士たちに大声を上げて命令した。
英語の訳
- He yelled out an order to the soldiers.
出典: Tatoeba文番号 100184
負傷した兵士はほとんど歩けなかった。
英語の訳
- The wounded soldier could hardly walk.
出典: Tatoeba文番号 84276
兵士たちはその歌に士気を鼓舞された。
英語の訳
- The soldiers were animated by the song.
出典: Tatoeba文番号 83615
兵士たちは自分たちの陣地から退いた。
英語の訳
- The soldiers retreated from their positions.
出典: Tatoeba文番号 83608
兵士は命令を実行しなければならない。
英語の訳
- Soldiers must carry out their orders.
出典: Tatoeba文番号 83592
兵士のほとんどが迷彩服を着ていました。
英語の訳
- Most of the soldiers were wearing camo.
- Most of the soldiers were wearing camouflage uniforms.
- Most of the soldiers wore camouflage uniforms.
出典: Tatoeba文番号 11940202
多くの兵士が戦いでひどいケガを負った。
英語の訳
- Many men were badly wounded in the battle.
出典: Tatoeba文番号 138301
彼等は兵士達に水と食料を十分供給した。
英語の訳
- They supplied the soldiers with enough food and water.
出典: Tatoeba文番号 85993
兵士たちは警戒しながら国境へ向かった。
英語の訳
- The soldiers proceeded to the frontier with caution.
出典: Tatoeba文番号 83613
兵士たちは故国が恋しくてならなかった。
英語の訳
- The soldiers ached for their homeland.
出典: Tatoeba文番号 83610
兵士達はその命令に従うことを拒否した。
英語の訳
- The troops refused to obey the command.
出典: Tatoeba文番号 83590
兵士達はその命令に従うことを否定した。
英語の訳
- The troops refused to obey the command.
出典: Tatoeba文番号 83589
兵士のほとんどが緑色の服を着ていました。
英語の訳
- Most of the soldiers were wearing green.
出典: Tatoeba文番号 11940201
彼の兵士たちは彼に畏敬の念を抱いていた。
英語の訳
- His soldiers feared and respected him.
出典: Tatoeba文番号 1179919
その兵士は自分の傷をものともしなかった。
英語の訳
- The soldier carried on as if his wound was nothing.
出典: Tatoeba文番号 206853
その兵士は傷ついて地面に横たわっていた。
英語の訳
- The soldier lay injured on the ground.
出典: Tatoeba文番号 206850
その兵士は足を負傷していて動けなかった。
英語の訳
- The soldier was wounded in the leg and couldn't move.
出典: Tatoeba文番号 206847