使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
公金を含む例文一覧
公金を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全9件25件表示
例文 9 件公金
1 / 1
彼は公金を横領した。
英語の訳
- He embezzled public money.
出典: Tatoeba文番号 10890819
彼は公金を着服した。
英語の訳
- He embezzled public money.
出典: Tatoeba文番号 107441
公園でお金を盗まれたんです。
英語の訳
- I had my money stolen in the park.
出典: Tatoeba文番号 174063
４月から公共料金が値上げになる。
英語の訳
- Public utility charges will go up next April.
出典: Tatoeba文番号 235218
彼は公金を悪用したかどで逮捕された。
英語の訳
- He was arrested for abusing public funds.
- He was arrested for misappropriating public funds.
出典: Tatoeba文番号 107442
その切符は金曜日の公演には使えなかった。
英語の訳
- The tickets were not available for Friday's performance.
出典: Tatoeba文番号 208557
戦争の資金を調達するために公債が発行された。
英語の訳
- Bonds were issued to finance a war.
出典: Tatoeba文番号 141281
一般大衆は、公金がどのように使われるのかについての情報を知る権利がある。
英語の訳
- The public is entitled to information about how public money is spent.
出典: Tatoeba文番号 190188
公定歩合の引き下げは産業界を苦しめてきた厳しい金融逼迫を緩和するだろうと期待されている。
英語の訳
- The bank rate cut is expected to relieve the severe financial squeeze that has hit industry.
出典: Tatoeba文番号 173989
公金の語句ページに戻る
1 / 1