使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
公害を含む例文一覧
公害を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全18件25件表示
例文 18 件公害
1 / 1
年々公害が悪化する。
英語の訳
- From year to year, pollution is worsening.
出典: Tatoeba文番号 121797
この地域に公害はない。
英語の訳
- This district is free from environmental pollution.
出典: Tatoeba文番号 220612
彼は率先して公害と戦った。
英語の訳
- He took the lead in fighting pollution.
出典: Tatoeba文番号 99057
講師は公害問題について講演した。
英語の訳
- The lecturer spoke on pollution problems.
出典: Tatoeba文番号 173293
市当局は公害訴訟で主導権をとった。
英語の訳
- The city took the initiative in the pollution suit.
出典: Tatoeba文番号 168316
彼女の最新の本は公害を扱っている。
英語の訳
- Her latest book deals with pollution.
出典: Tatoeba文番号 94403
産業化は往々にして公害を伴うものだ。
英語の訳
- Industrialization often goes hand in hand with pollution.
出典: Tatoeba文番号 169322
政府は公害を除去しようと努めている。
英語の訳
- The government is trying to get rid of pollution.
出典: Tatoeba文番号 143103
年々公害問題は深刻になってきている。
英語の訳
- From year to year, pollution problems are becoming more and more serious.
出典: Tatoeba文番号 121796
学生たちが公害反対運動の先頭に立った。
英語の訳
- Students took the lead in the campaign against pollution.
出典: Tatoeba文番号 184322
大形航空機は大きな騒音公害をもたらした。
英語の訳
- Large planes brought about large amounts of sound pollution.
出典: Tatoeba文番号 140237
政府と産業界は公害との戦いで協力している。
英語の訳
- The government and industry are cooperating to fight pollution.
出典: Tatoeba文番号 143158
汚染公害は地域の生態環境に壊滅的な影響を与える。
英語の訳
- Pollution has a disastrous effect on the ecology of a region.
出典: Tatoeba文番号 188564
公共の安全のために、非常口に障害物を置かないこと。
英語の訳
- Emergency exits must be kept free of blockages for public safety.
出典: Tatoeba文番号 174008
何といっても、彼らの輸送形態は公害を全く引き起こさない。
英語の訳
- After all, their form of transport produces no pollution at all.
出典: Tatoeba文番号 187804
どうして日本は公害がこれほどひどくなるまで放っておいたのか。
英語の訳
- Why has Japan let pollution get so bad?
出典: Tatoeba文番号 201438
公害からこの美しい地球を守るために、私たちは何をしなければならないのか。
英語の訳
- What should we do to protect the beautiful earth from pollution?
出典: Tatoeba文番号 174009
騒音公害は、人々が環境にもっと敏感でありさえすれば避けることができるのに。
英語の訳
- Noise pollution could be avoided if only people were more sensitive to the environment.
出典: Tatoeba文番号 140238
公害の語句ページに戻る
1 / 1