使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
公務を含む例文一覧
公務を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全9件25件表示
例文 9 件公務
1 / 1
私は公務員です。
英語の訳
- I'm a government worker.
出典: Tatoeba文番号 157173
彼女は地方公務員だ。
英語の訳
- She is a local government officer.
出典: Tatoeba文番号 87930
只今、ジョエルさんは公務中です。
英語の訳
- Mr Joel is now on duty.
出典: Tatoeba文番号 11040383
公務のために多くの時間がとられる。
英語の訳
- My public duties take a lot of time.
出典: Tatoeba文番号 173964
どういった時事が公務員試験で出題されるのか。
英語の訳
- What sort of current affairs appear in the civil service examination?
出典: Tatoeba文番号 76531
彼は２０年前、大学を卒業するとすぐに公務員になった。
英語の訳
- He entered civil service 20 years ago right after college.
出典: Tatoeba文番号 115193
公務員が秘密を漏らして、秘密漏洩罪として罰せられた。
英語の訳
- The public servant leaked the secret and he was prosecuted for revealing a state secret.
出典: Tatoeba文番号 85840
会議のたびにノートをとることは、秘書の公務の一つです。
英語の訳
- Taking notes at each meeting is one of the official duties.
出典: Tatoeba文番号 185388
あなたは、公開企業でも私企業でもよいがイタリアの会社に務めていて、高いレベルの責任を負う管理職の地位にある女性を何人知っていますか？
英語の訳
- How many women do you know that are managers with high levels of responsibility in Italian companies, public or private?
出典: Tatoeba文番号 942862
公務の語句ページに戻る
1 / 1