使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
公判を含む例文一覧
公判を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全9件25件表示
例文 9 件公判
1 / 1
その殺人者は今、公判中だ。
英語の訳
- The murderer is now on trial.
出典: Tatoeba文番号 210491
その裁判は公開されていない。
英語の訳
- The trial is not open to the public.
出典: Tatoeba文番号 210537
その訴訟の判事は公平ではなかった。
英語の訳
- The judge in the case was not fair.
出典: Tatoeba文番号 208377
公平に判断すれば、彼の意見は正しい。
英語の訳
- To do him justice, he is right in his opinion.
出典: Tatoeba文番号 173979
裁判は公明正大であることが要求される。
英語の訳
- Judgment requires impartiality.
出典: Tatoeba文番号 170270
その判断は双方に対して大変公正なものである。
英語の訳
- The judgement is very fair to both parties.
出典: Tatoeba文番号 207177
君はその問題を公正に判断しなければならない。
英語の訳
- You have to judge the case without bias.
出典: Tatoeba文番号 177716
審判は両チームに対して公平でなければならない。
英語の訳
- The referee must be fair to both teams.
- A referee must be fair to both teams.
出典: Tatoeba文番号 145613
私たちは私たちの論争の公平な判定者としておとうさんを選んだ。
英語の訳
- We chose Father as a neutral judge of our disputes.
出典: Tatoeba文番号 165721
公判の語句ページに戻る
1 / 1