使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
公会を含む例文一覧
公会を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全30件25件表示
例文 25 件公会
1 / 2次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
公園で会えない？
英語の訳
- Can we meet at the park?
出典: Tatoeba文番号 11726736
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
公園で彼に会いましたよ。
英語の訳
- I saw him in the park.
出典: Tatoeba文番号 157181
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムは公認会計士なんですよね？
英語の訳
- Tom is a CPA, isn't he?
出典: Tatoeba文番号 12485609
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
会議は全て一般公開されます。
英語の訳
- All meetings are open to the public.
出典: Tatoeba文番号 11029174
TatoebaCC BY 2.0 FR
この道は公会堂に続いている。
英語の訳
- This road leads to the public hall.
出典: Tatoeba文番号 220304
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は公園でケンに会いました。
英語の訳
- I met Ken at the park.
出典: Tatoeba文番号 157183
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
全ての会議が、一般公開されます。
英語の訳
- All meetings are open to the public.
出典: Tatoeba文番号 11029175
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
町の公会堂は人でいっぱいだった。
英語の訳
- The town hall was full of people.
出典: Tatoeba文番号 3475247
TatoebaCC BY 2.0 FR
群衆は公会堂からドッと出てきた。
英語の訳
- The crowd poured out of the auditorium.
出典: Tatoeba文番号 176708
TatoebaCC BY 2.0 FR
群集は公会堂からどっと出てきた。
英語の訳
- The crowd poured out of the auditorium.
出典: Tatoeba文番号 176690
TatoebaCC BY 2.0 FR
公園を歩いていたら友達に会った。
英語の訳
- Walking in the park, I met a friend of mine.
出典: Tatoeba文番号 174011
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
公園でトムにばったり会ったんだよ。
英語の訳
- I ran into Tom in the park.
出典: Tatoeba文番号 8910103
TatoebaCC BY 2.0 FR
健は由美に会うために公園へ行った。
英語の訳
- Ken went to the park to meet Yumi.
出典: Tatoeba文番号 175549
TatoebaCC BY 2.0 FR
私たちは公園で偶然、彼女に会った。
英語の訳
- We happened to meet her in the park.
出典: Tatoeba文番号 165831
TatoebaCC BY 2.0 FR
先日公園で会った少女にまた会った。
英語の訳
- I met again the girl who I had met in the park the other day.
出典: Tatoeba文番号 141466
TatoebacojcojCC BY 2.0 FR
トムはメアリーに会いに公園へ行った。
英語の訳
- Tom went to the park to meet Mary.
出典: Tatoeba文番号 4067652
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
彼は公認会計士の団体を除籍になった。
英語の訳
- He was expelled from the CPA association.
出典: Tatoeba文番号 1015922
TatoebaarihatoCC BY 2.0 FR
ケンはユミに会うために公園へ行った。
英語の訳
- Ken went to the park to meet Yumi.
出典: Tatoeba文番号 628614
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は公園を歩いていて偶然旧友に出会った。
英語の訳
- He came across his old friend while walking in the park.
出典: Tatoeba文番号 107444
TatoebaCC BY 2.0 FR
私はジャズコンサートを聴きに公会堂へ行った。
英語の訳
- I went to the public hall to listen to the jazz concert.
出典: Tatoeba文番号 160612
TatoebaCC BY 2.0 FR
私達は明日の午後また公園で会う事になっている。
英語の訳
- We are to meet again at the park tomorrow afternoon.
- We're to meet again at the park tomorrow afternoon.
出典: Tatoeba文番号 151264
TatoebaCC BY 2.0 FR
先日公園で少女に会ったが、その少女にまた会った。
英語の訳
- I met the girl in the park the other day, and I saw her again.
出典: Tatoeba文番号 141465
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼女が公園を歩いていると昔の友達にばったり会った。
英語の訳
- She ran across her old friend while walking in the park.
出典: Tatoeba文番号 1090093
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼はいつも公開演説会で演説しているかのように話す。
英語の訳
- He always talks as though he were addressing a public meeting.
出典: Tatoeba文番号 114555
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
彼女は公園を歩いているとき偶然昔の友達と出会った。
英語の訳
- She ran across her old friend while walking in the park.
出典: Tatoeba文番号 90161
公会の語句ページに戻る
1 / 2次の25件