YOMI読みの道

例文

公主を含む例文一覧

公主を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全17件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 17 件公主
1 / 1
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

この主人公、鈍感すぎる。

英語の訳

  • This protagonist is too insensitive.
  • This main character is excessively thick in the head.
  • This main character is excessively thick headed.
出典: Tatoeba文番号 11022948
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

その劇は主人公の死で終わる。

英語の訳

  • The play concludes with the hero's death.
出典: Tatoeba文番号 211158
TatoebaCC BY 2.0 FR

主人公は、本の最後で死んだ。

英語の訳

  • The hero died at the end of the book.
出典: Tatoeba文番号 148695
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

やっぱり主人公だからかっこいいな。

英語の訳

  • As expected, the main character is cool.
  • They're cool. After all, they're the main character.
  • The main character is cool as always.
出典: Tatoeba文番号 10996549
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

その舞台は主人公の死で幕を閉じる。

英語の訳

  • The play concludes with the hero's death.
出典: Tatoeba文番号 1728854
TatoebaCC BY 2.0 FR

この物語の女主人公は幼い少女です。

英語の訳

  • The heroine of this story is a little girl.
出典: Tatoeba文番号 219943
TatoebaCC BY 2.0 FR

市当局は公害訴訟で主導権をとった。

英語の訳

  • The city took the initiative in the pollution suit.
出典: Tatoeba文番号 168316
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR

彼ほど平々凡々たる主人公は珍しい。

英語の訳

  • A protagonist as plain and ordinary as him is rare indeed.
出典: Tatoeba文番号 74290
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

主人公って、本の最後で死んじゃうのよ。

英語の訳

  • The main character dies at the end of the book.
出典: Tatoeba文番号 11285637
TatoebaYakuwariCC BY 2.0 FR

本当の主人公は誰にも撃ち殺されなかった。

英語の訳

  • The true protagonist wasn't shot by anybody.
出典: Tatoeba文番号 5388394
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR

しかし、主人公は自らの誤りに気づいている。

英語の訳

  • However the protagonist is aware of his own mistakes.
出典: Tatoeba文番号 74904
TatoebaCC BY 2.0 FR

主人公は、子供の頃、親にほったらかしにされて苦しんだ。

英語の訳

  • The hero, as a child, suffered from parental neglect.
出典: Tatoeba文番号 148696
TatoebaCC BY 2.0 FR

新しい候補者が、民主党の党大会で公認候補となりました。

英語の訳

  • There was a new candidate on the ticket at the Democratic convention.
出典: Tatoeba文番号 145419
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

安倍内閣は、自由民主党、公明党を与党とする連立内閣である。

英語の訳

  • The Abe Cabinet is a coalition Cabinet where the Liberal Democratic Party and New Komei Party form the government.
出典: Tatoeba文番号 76358
TatoebaCC BY 2.0 FR

ジャックの冒険は、多くのスリラー物の主人公の冒険よりも素晴らしい。

英語の訳

  • Jack's adventures are more amazing than those of the hero in many thrillers.
出典: Tatoeba文番号 215852
TatoebaCC BY 2.0 FR

この本の主人公は社会の不正を口では激しく攻撃するが、何も実行しない。

英語の訳

  • The hero of the book rails at the injustices of the world but does nothing about them.
出典: Tatoeba文番号 219752
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

このアニメ、子供時代によく見てたんだけど、最終回で主人公がどうなったかの記憶があやふやなんだ。

英語の訳

  • I used to watch this anime a lot when I was a kid, but I can't quite remember what happened to the hero in the final episode.
出典: Tatoeba文番号 1108280