使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
八八を含む例文一覧
八八を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全168件25件表示
TatoebaCC BY 2.0 FR
八時半までに登校しなければならない。
英語の訳
- You should arrive at school before 8:30.
出典: Tatoeba文番号 121330
TatoebaCC BY 2.0 FR
普通私はサイズ八番の靴をはいている。
英語の訳
- I usually take size eight shoes.
出典: Tatoeba文番号 84892
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
図書館は午前九時から午後八時までです。
英語の訳
- The library is open from 9:00 a.m. to 8:00 p.m.
出典: Tatoeba文番号 11007583
TatoebagrantortinoCC BY 2.0 FR
八月に私の彼女と一緒に日本へ行きます。
英語の訳
- I'm going to Japan with my girlfriend in August.
出典: Tatoeba文番号 342180
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
もう八月で夏休みも終わろうとしている。
英語の訳
- Here it's August and our summer vacation is nearly over.
出典: Tatoeba文番号 194003
TatoebaCC BY 2.0 FR
十中八九、彼はそのことを忘れるだろう。
英語の訳
- Ten to one he will forget about it.
出典: Tatoeba文番号 148062
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
十中八九、彼は議長に選ばれるであろう。
英語の訳
- Ten to one he will be elected chairman.
出典: Tatoeba文番号 148060
TatoebaCC BY 2.0 FR
十中八九彼らは列車に乗り遅れるだろう。
英語の訳
- Ten to one they'll miss the train.
出典: Tatoeba文番号 148054
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
明日の朝は八時集合だから、遅れないでよ。
英語の訳
- We'll meet at eight o'clock tomorrow morning. Don't be late.
出典: Tatoeba文番号 890027
TatoebaGraysterCC BY 2.0 FR
彼に助言を与えるだけでなく尺八も与えた。
英語の訳
- I not only gave him some advice, I also gave him a blowjob.
出典: Tatoeba文番号 403924
Tatoebahuman600CC BY 2.0 FR
一、二、三、四、五、六、七、八、九、十。
英語の訳
- One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.
出典: Tatoeba文番号 349881
Tatoebawakatyann630CC BY 2.0 FR
そのアルバイトで一ヶ月八万円まで稼げる。
英語の訳
- You can make up to 80,000 yen a month in that part-time job.
出典: Tatoeba文番号 213401
TatoebaCC BY 2.0 FR
そのハイキングは八時間もかかるでしょう。
英語の訳
- The hike will take no less than eight hours.
- The hike will take at least eight hours.
出典: Tatoeba文番号 212749
TatoebaCC BY 2.0 FR
十中八、九まで彼は彼女と結婚するだろう。
英語の訳
- Ten to one he will get married to her.
出典: Tatoeba文番号 148064
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
日本では十八歳になると車を運転できます。
英語の訳
- We can drive in Japan when we are eighteen years old.
出典: Tatoeba文番号 122806
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
多くの生徒が、学校の数学で四苦八苦します。
英語の訳
- A lot of students struggle with math in school.
出典: Tatoeba文番号 11570948
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
時々、フランス語を話すのに四苦八苦するよ。
英語の訳
- Sometimes I struggle to speak French.
- I sometimes struggle to speak French.
- I struggle to speak French sometimes.
出典: Tatoeba文番号 9476971
TatoebaFiRezCC BY 2.0 FR
田中さんは今朝八時ごろ起きたと言いました。
英語の訳
- Tanaka has said that he got up this morning around eight o'clock.
出典: Tatoeba文番号 1577997
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
英語の訳
- You should know better now you are eighteen.
出典: Tatoeba文番号 1149059
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
ボブは十中八九、入学試験に失敗するだろう。
英語の訳
- Ten to one, Bob will fail the entrance exam.
出典: Tatoeba文番号 196002
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
零、一、二、三、四、五、六、七、八、九、十。
英語の訳
- Zero, one, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.
出典: Tatoeba文番号 9714208
TatoebaCC BY 2.0 FR
一か八かやってみることで一財産できるだろう。
英語の訳
- You'll make a fortune by taking a chance.
出典: Tatoeba文番号 190716
TatoebaCC BY 2.0 FR
君はあのとき一か八かやってみるべきだったのに。
英語の訳
- You should have taken a chance then.
出典: Tatoeba文番号 177958
TatoebaCC BY 2.0 FR
私達の列車は八時に大阪を出て、十一時についた。
英語の訳
- Our train left Osaka at 8:00, arriving in Tokyo by 11:00.
出典: Tatoeba文番号 151917
TatoebaCC BY 2.0 FR
少年達は先生の姿を見ると四方八方に駆け出した。
英語の訳
- The boys scampered in all directions at the sight of their teacher.
出典: Tatoeba文番号 146493