使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
全段を含む例文一覧
全段を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全7件25件表示
例文 7 件全段
1 / 1
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
全部値段は一緒です。
英語の訳
- They all cost the same.
出典: Tatoeba文番号 12143028
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
値段は全部同じなんですか？
英語の訳
- Are they all the same price?
- Do they all cost the same?
- Do these all cost the same?
出典: Tatoeba文番号 4483905
TatoebaCC BY 2.0 FR
その値段は全て込みですか。
英語の訳
- Does that include everything?
出典: Tatoeba文番号 207990
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
その店は値段を全部上げた。
英語の訳
- The store raised all the prices.
出典: Tatoeba文番号 207615
TatoebaCC BY 2.0 FR
全ての手段が試みられたわけではない。
英語の訳
- Every means has not been tried.
出典: Tatoeba文番号 140864
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR
楽器・機材の質は完全にプロ仕様！ですが値段は何処よりも安い！
英語の訳
- The musical instruments and parts are completely professional quality! And yet the prices are lower than anywhere!
- The musical instruments and parts are all professional grade! And the prices are the lowest anywhere!
出典: Tatoeba文番号 74259
TatoebaCC BY 2.0 FR
たくさんの階段を昇った後だったので彼女は完全に息を切らしていた。
英語の訳
- After running up so many flights of steps, she was completely out of breath.
出典: Tatoeba文番号 203800
全段の語句ページに戻る
1 / 1