使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
入を含む例文一覧
入を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 7全3,950件25件表示
コンビニに入ります。
英語の訳
- I'm going to the convenience store.
出典: Tatoeba文番号 6828174
日曜は入場無料です。
英語の訳
- Admission is free on Sundays.
- Entry is free on Sundays.
出典: Tatoeba文番号 5018799
早くお風呂入りなさい！
英語の訳
- Please quickly take a bath!
出典: Tatoeba文番号 4260177
お入りになりませんか？
英語の訳
- Won't you come in?
出典: Tatoeba文番号 3576119
トムを入れてあげて。
英語の訳
- Let Tom in.
出典: Tatoeba文番号 3488665
中に入ってもらって。
英語の訳
- Let him in.
出典: Tatoeba文番号 3488643
私は本を購入したい。
英語の訳
- I want to buy a book.
出典: Tatoeba文番号 3213470
入場券はいくらですか？
英語の訳
- How much is the entrance fee?
出典: Tatoeba文番号 3110746
机には何が入ってるの？
英語の訳
- What is in the desk?
出典: Tatoeba文番号 2446307
入場料はいくらですか？
英語の訳
- How much is the entrance fee?
- How much is the admission?
- How much does it cost to get in?
出典: Tatoeba文番号 2416571
彼は三位に入賞した。
英語の訳
- He won the third prize.
出典: Tatoeba文番号 2234718
私は喫茶店に入った。
英語の訳
- I entered a coffee shop.
出典: Tatoeba文番号 1792802
車にガソリン入ってる？
英語の訳
- Is there gas inside the car?
出典: Tatoeba文番号 1484913
中に入れてください。
英語の訳
- Let me in.
出典: Tatoeba文番号 1284072
私も入れてください。
英語の訳
- Let me in.
出典: Tatoeba文番号 1284071
彼は本を鞄に入れた。
英語の訳
- He stuck the book in his bag.
出典: Tatoeba文番号 1260477
彼は住居に侵入した。
英語の訳
- He broke into a house.
出典: Tatoeba文番号 1196444
小麦粉を棚に入れて。
英語の訳
- Put the flour on the shelf.
出典: Tatoeba文番号 1192221
私は毎晩風呂に入る。
英語の訳
- I take a bath every night.
- I have a bath every night.
出典: Tatoeba文番号 952023
子供を鞄に入れるな。
英語の訳
- Don't put children into the bag.
出典: Tatoeba文番号 679889
あの地域には入るな。
英語の訳
- Don't go into that area.
出典: Tatoeba文番号 230582
ここは立入禁止です。
英語の訳
- This is a restricted area.
出典: Tatoeba文番号 224274
この映画は気に入った？
英語の訳
- Did you like the movie?
出典: Tatoeba文番号 222916
これは気に入らない。
英語の訳
- I don't like this one.
出典: Tatoeba文番号 218454
さあ、入って入って。
英語の訳
- Come on in!
出典: Tatoeba文番号 216921