使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
入院中を含む例文一覧
入院中を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全32件25件表示
例文 25 件入院中
1 / 2次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
入院中なんです。
英語の訳
- I'm in the hospital.
- I'm in hospital.
出典: Tatoeba文番号 11508400
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムは入院中なの。
英語の訳
- Tom is in the hospital.
出典: Tatoeba文番号 9162149
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムは今入院中だ。
英語の訳
- Tom is in the hospital now.
出典: Tatoeba文番号 9041913
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムは入院中だった。
英語の訳
- Tom was in the hospital.
出典: Tatoeba文番号 11492570
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムって、入院中なの？
英語の訳
- Is Tom in the hospital?
出典: Tatoeba文番号 8689114
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼女は今入院中である。
英語の訳
- She is in hospital now.
- She's in the hospital now.
出典: Tatoeba文番号 89982
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムは今入院中だそうです。
英語の訳
- I hear that Tom is in the hospital now.
出典: Tatoeba文番号 10112354
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は今、入院中だそうだ。
英語の訳
- She's said to be in hospital now.
- I hear that she's in the hospital now.
出典: Tatoeba文番号 90063
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
その本なら、入院中に読んだよ。
英語の訳
- I read that book while I was in the hospital.
出典: Tatoeba文番号 9176328
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
主将の入院中は私が代理を務めた。
英語の訳
- I acted for our captain while he was in the hospital.
出典: Tatoeba文番号 148707
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
彼のお父さんは今入院中だそうです。
英語の訳
- It is said that his father is in hospital now.
- I hear that his father is in the hospital now.
出典: Tatoeba文番号 118371
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は入院中の病気の友人を見舞った。
英語の訳
- He visited a sick friend who was in the hospital.
出典: Tatoeba文番号 101413
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
父は入院中のおじを見舞いにいった。
英語の訳
- Father visited my uncle in hospital.
- My father visited my uncle in the hospital.
出典: Tatoeba文番号 84399
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
入院中の祖母のお見舞いに行くんです。
英語の訳
- I'm visiting my grandmother in the hospital.
出典: Tatoeba文番号 1555126
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
入院中の彼のお見舞いに行ってきたんだ。
英語の訳
- I visited him in the hospital.
出典: Tatoeba文番号 9162151
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムは今、ボストンの病院に入院中なんだ。
英語の訳
- Tom is now in a hospital in Boston.
出典: Tatoeba文番号 10087891
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
キャプテンの入院中は、私が代理を務めた。
英語の訳
- I acted for our captain while he was in the hospital.
出典: Tatoeba文番号 1185887
TatoebaCC BY 2.0 FR
入院中はタバコを止めなければならなかった。
英語の訳
- I had to abstain from smoking while I was in the hospital.
出典: Tatoeba文番号 154670
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
私たち、入院中のトムのお見舞いに行ってたの。
英語の訳
- We visited Tom in the hospital.
出典: Tatoeba文番号 9162164
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は入院中の彼女を１日おきに見舞いに行った。
英語の訳
- He went to see her in hospital every other day.
- He went to see her in the hospital every other day.
出典: Tatoeba文番号 101414
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムはメアリーが入院中だって知らなかったんだ。
英語の訳
- Tom didn't know that Mary was in the hospital.
- Tom didn't know Mary was in the hospital.
出典: Tatoeba文番号 11557581
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は入院中の友人を一日おきに見舞いに行きます。
英語の訳
- I go to see my friend in hospital every other day.
- I go to visit my friend in the hospital every other day.
出典: Tatoeba文番号 154672
TatoebaCC BY 2.0 FR
豪雨にもかかわらず、彼は入院中の友人を見舞った。
英語の訳
- In spite of the heavy rain, he visited his friend in hospital.
- In spite of the heavy rain, he visited his friend in the hospital.
出典: Tatoeba文番号 173128
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は入院中の友達を見舞いに行かなければならない。
英語の訳
- I must visit my friend in the hospital.
出典: Tatoeba文番号 154671
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は日曜を除く毎日、入院中のその老人を訪ねた。
英語の訳
- She visited the old man in the hospital every day but Sunday.
出典: Tatoeba文番号 87620
入院中の語句ページに戻る
1 / 2次の25件