使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
入費を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
入会費はかかりません。
英語の訳
彼女は収入の大部分を食費に使う。
英語の訳
彼女は本に収入の大部分を費やす。
英語の訳
入院費についておたずねしたいのですが。
英語の訳
彼の出費は収入をはるかに上回っている。
英語の訳
我々は出費と収入の間で均衡をはかるべきだ。
英語の訳
歳入は増えているが経費の増加には追いつかない。
英語の訳
収入が増えれば増えるほど、消費もいっそう多くなる。
英語の訳
ほとんどの物やサービスの購入に対しては5%の消費税がかかる。
英語の訳
その大富豪は費用には関係なくその傑作を購入するつもりだった。
英語の訳
愚かな女の子に、彼が収入を浪費しているというのが両親の意見でした。
英語の訳
生活費が急に上がったので私たちの収入でやりくりするのはほとんど不可能だ。
英語の訳
もっと経費を抑えろよ。入るを量りて出ずるを為す、ということを知らんのかね。
英語の訳
日本からの輸入製品がアメリカの消費者市場に浸透するには長い時間がかかった。
英語の訳
私たちの毎月の収入は、食料、部屋代、衣料、交通費などをカバーできなければならない。
英語の訳
日本の消費者は、外国品の輸入に対する様々な規制を取り崩そうとするアメリカ政府の努力を注意深く見守っている。
英語の訳