YOMI読みの道

例文

入構を含む例文一覧

入構を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全4件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 4 件入構
1 / 1
TatoebamarshmallowcatCC BY 2.0 FR

そこに入っても座っても結構です。

英語の訳

  • It's okay if you go in there and take a seat.
出典: Tatoeba文番号 1486293
TatoebaCC BY 2.0 FR

以下の空欄部分にご記入頂くだけで結構です。

英語の訳

  • All you have to do is fill in the blanks below.
出典: Tatoeba文番号 191222
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

披露したこの構想は、彼が加入してからずっと温めてきた。

英語の訳

  • He's been mulling over this idea he unveiled ever since he joined.
出典: Tatoeba文番号 11044558
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

このコート、結構するのよ。でも、めっちゃ気に入ってるし一先ず買っちゃおっと。

英語の訳

  • I know that this coat's very expensive. But I really like it, so I'm going to buy it anyway.
出典: Tatoeba文番号 11700116