使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
入格を含む例文一覧
入格を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全30件25件表示
例文 25 件入格
1 / 2次の25件
彼は入学試験に合格した。
英語の訳
- He passed the entrance examination.
出典: Tatoeba文番号 101411
彼は入試に合格しそうだ。
英語の訳
- He's likely to pass the entrance examination.
出典: Tatoeba文番号 101406
彼は入試に合格しなかった。
英語の訳
- He couldn't pass the entrance examination.
出典: Tatoeba文番号 101404
先ずは、格好から入らないとね。
英語の訳
- The first thing to do is just to get a nice outfit for it.
出典: Tatoeba文番号 141917
太郎は大学入試に合格したそうだ。
英語の訳
- Taro is very likely to pass the university entrance examination.
出典: Tatoeba文番号 138035
彼は支配人の資格で銀行に入った。
英語の訳
- He started at the bank in the post of manager.
出典: Tatoeba文番号 106477
その価格って、付加価値税も入ってる？
英語の訳
- Does that price include VAT?
出典: Tatoeba文番号 11052411
予想通り、輸入品の価格が上昇した。
英語の訳
- As expected, the price of imported goods rose.
出典: Tatoeba文番号 876562
その大学の入学資格を教えて下さい。
英語の訳
- Please tell me the requirements for admission to the college.
出典: Tatoeba文番号 208247
彼は入試に合格したことを自慢した。
英語の訳
- He boasted of having passed the entrance exam.
出典: Tatoeba文番号 101405
嬉しいことに、彼女は入試に合格した。
英語の訳
- To her joy, she passed the entrance examination.
出典: Tatoeba文番号 183494
彼の頑固な性格を考慮に入れるべきだ。
英語の訳
- You should reckon with his obstinate character.
出典: Tatoeba文番号 117853
彼はきっと入学試験に合格するだろう。
英語の訳
- He is bound to pass the entrance examination.
出典: Tatoeba文番号 114002
彼女は女子高校の入学試験に合格した。
英語の訳
- She passed the entrance examination to the girl's high school.
出典: Tatoeba文番号 88724
私は彼に入学に合格したお祝いを言った。
英語の訳
- I congratulated him on passing the entrance exam.
出典: Tatoeba文番号 154066
彼は入学試験に合格したことを自慢した。
英語の訳
- He boasted of having passed the entrance exam.
出典: Tatoeba文番号 101412
彼女の頑固な性格を考慮に入れるべきだよ。
英語の訳
- You should reckon with her obstinate character.
出典: Tatoeba文番号 94581
彼は入試合格のために頑張って勉強している。
英語の訳
- He's studying hard so he can pass the entrance exam.
出典: Tatoeba文番号 1227064
入学試験に合格したそうですね。おめでとう。
英語の訳
- I hear you passed the entrance exam. Congratulations!
出典: Tatoeba文番号 122076
価格が下がったので輸入車への需要が伸びている。
英語の訳
- Demand for imported cars is increasing due to lower prices.
出典: Tatoeba文番号 187297
彼は入試に合格するために熱心に勉強しています。
英語の訳
- He is working hard in order to pass the entrance examination.
- He's studying hard so he can pass the entrance exam.
出典: Tatoeba文番号 101403
この参考書を使えば、十中八九入試に合格するだろう。
英語の訳
- In all likelihood, you will pass the entrance exam if you use this textbook.
出典: Tatoeba文番号 221859
私は彼が来たるべき入試に合格することを確信している。
英語の訳
- I am sure of his passing the coming entrance examination.
出典: Tatoeba文番号 154381
入学試験に合格するためにあらゆる努力をするつもりだ。
英語の訳
- I will make every effort to pass the entrance examination.
出典: Tatoeba文番号 122075
彼らは２人とも入試に合格できるように一生懸命勉強した。
英語の訳
- Both of them worked hard so that they could pass the entrance examination.
出典: Tatoeba文番号 98282
入格の語句ページに戻る
1 / 2次の25件