使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
入室を含む例文一覧
入室を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全37件25件表示
例文 25 件入室
1 / 2次の25件
職員以外入室禁止。
英語の訳
- Admittance to staff members only.
出典: Tatoeba文番号 145978
隣の教室は100人入れます。
英語の訳
- The classroom next door holds up to a hundred people.
出典: Tatoeba文番号 10982407
新入生が教室へ入ってきた。
英語の訳
- A new student came into the class.
出典: Tatoeba文番号 145214
入室前はノックをしてください。
英語の訳
- Please knock before you come in.
出典: Tatoeba文番号 9202498
何人かの少年が教室に入ってきた。
英語の訳
- Some boys came into the classroom.
出典: Tatoeba文番号 187385
教室に入る時は帽子を脱ぎなさい。
英語の訳
- Take off your hat when you enter a classroom.
出典: Tatoeba文番号 180172
室内に入る時は帽子をとりなさい。
英語の訳
- Remove your hat when you go inside.
出典: Tatoeba文番号 149548
教室に入る時は、帽子をとりなさい。
英語の訳
- Take off your hat when you enter a classroom.
出典: Tatoeba文番号 10049531
少年が数人、教室の中に入ってきた。
英語の訳
- Some boys came into the classroom.
出典: Tatoeba文番号 10015885
教室を抜け出す少年の姿が目に入った。
英語の訳
- I caught sight of the boy escaping from the classroom.
出典: Tatoeba文番号 10605264
私はまだこの教室に入ったことがない。
英語の訳
- I have never been inside this classroom.
- I've never been inside this classroom.
出典: Tatoeba文番号 158896
彼の図書室への出入が許可されている。
英語の訳
- I have access to his library.
出典: Tatoeba文番号 116772
トムさん。診察室3番にお入りください。
英語の訳
- Tom, please enter Examination room 3.
出典: Tatoeba文番号 9712436
この教室には三十人の学生しか入れない。
英語の訳
- This classroom can accommodate only thirty students.
出典: Tatoeba文番号 222342
生徒は今週職員室に入ってはいけません。
英語の訳
- The students must not enter the teachers' room this week.
出典: Tatoeba文番号 142724
トムはドアを開けて、事務室に入りました。
英語の訳
- Tom opened the door and entered the office.
出典: Tatoeba文番号 4765280
彼女が船室に入るやいなや明かりが消えた。
英語の訳
- She had hardly entered the cabin when the light went out.
出典: Tatoeba文番号 95314
学校の図書室に新しい本が入ったって聞いた。
英語の訳
- I heard they added new books to the school library.
出典: Tatoeba文番号 13440785
エアロビクス教室に一日入学したいのですが。
英語の訳
- I'd like to try out the aerobics class for a day.
出典: Tatoeba文番号 228037
入学願書は直接学校の事務室に送って下さい。
英語の訳
- Mail your application for admission directly to the school office.
出典: Tatoeba文番号 122078
彼はオーバーを着たままで教室に入ってきた。
英語の訳
- He entered the classroom with his overcoat on.
出典: Tatoeba文番号 114268
トムって、無菌室に入ることになったんだって。
英語の訳
- I heard that Tom has been taken into an aseptic room.
出典: Tatoeba文番号 9494470
暗い音楽室に入ると、ピアノの演奏が止まった。
英語の訳
- When I entered the dark music room, the piano stopped playing.
出典: Tatoeba文番号 8736231
私はジェーンが笑顔で教室に入るのを見ました。
英語の訳
- I saw Jane go into her classroom with a smile.
出典: Tatoeba文番号 1125554
寝室に入るや否や、彼女は泣きじゃくり出した。
英語の訳
- On entering the bedroom, she started sobbing.
出典: Tatoeba文番号 145636
入室の語句ページに戻る
1 / 2次の25件