使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
入園を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
この門から庭園に入れます。
英語の訳
私達は彼女が公園に入るのを見た。
英語の訳
彼女は園芸の入門書を読んでいる。
英語の訳
私の父は広い公園に彼の車を入れた。
英語の訳
公園の看板に「芝生・立入禁止」と書いてあった。
英語の訳
公園の掲示には「芝生に入るな」と書かれていた。
英語の訳
公園の掲示に「芝生に入るべからず」と書いてあった。
英語の訳
公園の看板には「芝生に入るべからず」と書いてあった。
英語の訳
その公園の掲示には「芝生に入らぬこと」と書いてあった。
英語の訳
公園の看板に「芝生に入らないでください」と書いてあった。
英語の訳
その公園の多くの掲示板に芝生内立ち入り禁止と書いてあった。
英語の訳
この公園のベンチがね、メアリーのお気に入りの場所だったんだ。
英語の訳
おい、クレオ。あんまりうろちょろするなー?まだ入園したばっかりなんだぞ。
英語の訳