使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
入れ髪を含む例文一覧
入れ髪を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全4件25件表示
例文 4 件入れ髪
1 / 1
トムは間髪を入れず、返答した。
英語の訳
- Tom responded instantly.
出典: Tatoeba文番号 3572197
彼女は長い間髪にクシを入れていた。
英語の訳
- She was combing her hair for a long time.
出典: Tatoeba文番号 87853
髪を束ねて、気合入れて、さぁ始めよう！
英語の訳
- Tie up your hair! Get in the fighting spirit! Right, let's begin!
- Tie up your hair! Enter the right frame of mind! Right, let's begin!
- Tie up your hair! Get motivated! Right, let's begin!
出典: Tatoeba文番号 8555196
間髪を入れず、迅速かつ的確な応対、畏れ入ります。
英語の訳
- Such an accurate, lightning-quick reply. What can I say?
出典: Tatoeba文番号 183700
入れ髪の語句ページに戻る
1 / 1