使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
党を含む例文一覧
党を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全116件25件表示
例文 25 件党
1 / 5次の25件
僕は甘党だ。
英語の訳
- I have a sweet tooth.
- I have a sweet-tooth.
- I like sweets.
出典: Tatoeba文番号 81970
彼は離党した。
英語の訳
- He severed himself from the party.
出典: Tatoeba文番号 99065
私の姉は甘党だ。
英語の訳
- My sister likes sweets.
- My sister has a sweet tooth.
出典: Tatoeba文番号 163551
卑怯者は悪党です。
英語の訳
- Cowards are scoundrels.
出典: Tatoeba文番号 11211725
トムは甘党なのよ。
英語の訳
- Tom has a sweet tooth.
出典: Tatoeba文番号 10551854
私は甘党なんです。
英語の訳
- I have a sweet tooth.
- I have a sweet-tooth.
- I've got a sweet tooth.
出典: Tatoeba文番号 157807
今でもコーヒー党なの？
英語の訳
- Are you still a coffee drinker?
出典: Tatoeba文番号 8797912
党大会は延期された。
英語の訳
- The party convention was put off.
出典: Tatoeba文番号 124398
その党は急激にのびた。
英語の訳
- The party gained ground rapidly.
出典: Tatoeba文番号 207526
多くの入党者があった。
英語の訳
- There have been many accessions to the party.
出典: Tatoeba文番号 138307
党派は二つに分裂した。
英語の訳
- The party was split up into two.
出典: Tatoeba文番号 124397
彼は民主党の支持者だ。
英語の訳
- He supports the Democratic Party.
出典: Tatoeba文番号 99741
彼らは政党を組織した。
英語の訳
- They organized a political party.
出典: Tatoeba文番号 96740
その悪党は高所恐怖症だ。
英語の訳
- The wicked man is scared of heights.
出典: Tatoeba文番号 212396
彼は党の主導権を握った。
英語の訳
- He took the leadership of the party.
出典: Tatoeba文番号 101791
彼らは自由党と手を結んだ。
英語の訳
- They aligned themselves with the Liberals.
出典: Tatoeba文番号 1223442
あいつは悪党面をしている。
英語の訳
- He has an evil countenance.
出典: Tatoeba文番号 234628
その党は総選挙で圧勝した。
英語の訳
- The party won a sweeping victory at the general election.
出典: Tatoeba文番号 207524
彼はまったくの民主党員だ。
英語の訳
- He is heart and soul a Democrat.
出典: Tatoeba文番号 110786
彼は党の代表に立てられた。
英語の訳
- He was constituted representative of the party.
出典: Tatoeba文番号 101790
彼らは新しい政党を作った。
英語の訳
- They formed a new political party.
出典: Tatoeba文番号 96802
喜んで中国共産党に入ります。
英語の訳
- I willingly join the Chinese Communist Party.
出典: Tatoeba文番号 1046599
日本には売国奴政党がいます。
英語の訳
- There is a political party in Japan that would sell out its own country.
出典: Tatoeba文番号 402444
自民党はみそぎが必要ですね。
英語の訳
- The LDP needs a spiritual cleansing.
出典: Tatoeba文番号 149712
新聞は２党間の抗争を報じた。
英語の訳
- The newspaper reported friction between the two parties.
出典: Tatoeba文番号 145147
党の語句ページに戻る
1 / 5次の25件