使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
克服を含む例文一覧
克服を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全34件25件表示
例文 25 件克服
1 / 2次の25件
円高克服は大問題です。
英語の訳
- How to overcome the high value of the yen is a big problem.
出典: Tatoeba文番号 188800
彼はその苦境を克服した。
英語の訳
- He got over the end.
出典: Tatoeba文番号 112976
彼は多くの困難を克服した。
英語の訳
- He has overcome many obstacles.
出典: Tatoeba文番号 102591
その問題は難なく克服できる。
英語の訳
- We can get over the problem without difficulty.
出典: Tatoeba文番号 206399
私が癌を克服したのは奇跡だ。
英語の訳
- It's a miracle that I've got over cancer.
出典: Tatoeba文番号 167825
病人はついに病気を克服した。
英語の訳
- The patient finally conquered his illness.
出典: Tatoeba文番号 85235
人類は多くの困難を克服してきた。
英語の訳
- Man has got over many difficulties.
出典: Tatoeba文番号 143909
彼は妻の死をまだ克服していない。
英語の訳
- He hasn't got over the death of his wife yet.
出典: Tatoeba文番号 106891
その困難を克服しなければならない。
英語の訳
- You must overcome the difficulties.
出典: Tatoeba文番号 210554
我々は力を合わせて困難を克服した。
英語の訳
- We helped each other to overcome the difficulties.
出典: Tatoeba文番号 185498
私がガンを克服したのは奇跡である。
英語の訳
- It's a miracle that I've got over cancer.
出典: Tatoeba文番号 168049
先駆者達は一連の障害を克服してきた。
英語の訳
- The pioneers have overcome a series of obstacles.
出典: Tatoeba文番号 141895
君はその困難を克服しなければならない。
英語の訳
- You have to overcome the difficulties.
出典: Tatoeba文番号 177744
その少女は山ほどある困難を克服している。
英語の訳
- The girl is getting over mountains of difficulties.
出典: Tatoeba文番号 209187
君は暗闇の恐怖を克服しなければならない。
英語の訳
- You must conquer your fear of the dark.
出典: Tatoeba文番号 177473
私たちは困難を克服するため協力し合った。
英語の訳
- We pulled together to get out of hardship.
出典: Tatoeba文番号 165786
我々は幾多の困難を克服しなければならない。
英語の訳
- We have to cope with hosts of difficulties.
出典: Tatoeba文番号 185922
我々は多くの困難を克服しなければならない。
英語の訳
- We must get over many difficulties.
- We have to overcome many difficulties.
出典: Tatoeba文番号 185702
その混乱をどうやって克服したか話して下さい。
英語の訳
- Tell me how you got over such troubles?
出典: Tatoeba文番号 210552
彼は私がその困難を克服するのを助けてくれた。
英語の訳
- He helped me to get over the difficulties.
出典: Tatoeba文番号 106437
我々は無力感を克服しなければならないであろう。
英語の訳
- We will have to get over the feeling of helplessness.
出典: Tatoeba文番号 185522
君は暗闇に対する恐怖を克服しなければならない。
英語の訳
- You must conquer your fear of the dark.
出典: Tatoeba文番号 177474
ガンの克服には資金不足が重大な障害となっている。
英語の訳
- Lack of money is a serious hindrance in their fight to conquer cancer.
出典: Tatoeba文番号 226083
Webマーケティングの弱点を克服するウィジェットです。
英語の訳
- It's the widget that overcomes web marketing's weaknesses.
出典: Tatoeba文番号 405673
目の不自由なその青年はハンディキャップを克服した。
英語の訳
- The blind young man has got over his handicap.
- The blind young man has overcome his handicap.
出典: Tatoeba文番号 79959
克服の語句ページに戻る
1 / 2次の25件