使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
光景を含む例文一覧
光景を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全103件25件表示
例文 25 件光景
1 / 5次の25件
感動的な光景だった。
英語の訳
- It was a moving sight.
出典: Tatoeba文番号 205290
まったく悲しい光景だ。
英語の訳
- It is quite a sorry sight.
出典: Tatoeba文番号 195352
それは崇高な光景だった。
英語の訳
- It was sublime scenery.
出典: Tatoeba文番号 205047
彼はその光景に興奮した。
英語の訳
- He was very excited by the scene.
出典: Tatoeba文番号 112893
彼は偶然その光景を見た。
英語の訳
- He saw the scene by accident.
出典: Tatoeba文番号 108082
彼女はその光景に驚いた。
英語の訳
- She was surprised at the sight.
出典: Tatoeba文番号 92500
その光景に注意を引かれた。
英語の訳
- The sight arrested my attention.
出典: Tatoeba文番号 210788
その光景を見て血が凍った。
英語の訳
- The sight made my blood freeze.
出典: Tatoeba文番号 210774
それは崇高な光景であった。
英語の訳
- It was sublime scenery.
出典: Tatoeba文番号 205046
私たちはその光景に驚いた。
英語の訳
- We were surprised at the sight.
出典: Tatoeba文番号 166404
私はその光景におどろいた。
英語の訳
- I wondered at the sight.
出典: Tatoeba文番号 160183
異様な光景、目撃しちゃった。
英語の訳
- I saw something very unusual.
出典: Tatoeba文番号 10025686
その光景で気分が悪くなった。
英語の訳
- The scene made my stomach turn.
出典: Tatoeba文番号 210790
その光景を見てぎょっとした。
英語の訳
- I was frightened by the sight.
- I was frightened at the sight.
出典: Tatoeba文番号 210776
その光景を見て肝をつぶした。
英語の訳
- I was frightened by the sight.
出典: Tatoeba文番号 210775
とても素晴らしい光景だった。
英語の訳
- It was a beautiful sight.
出典: Tatoeba文番号 200581
彼らはその光景を重大視した。
英語の訳
- They made much of what they saw.
出典: Tatoeba文番号 97938
彼女はその光景に青くなった。
英語の訳
- She paled at the sight.
出典: Tatoeba文番号 92497
恐ろしい光景に彼は戦慄した。
英語の訳
- He shuddered at the terrible scene.
- The terrible scene made him shudder.
- The terrible scene sent shivers down his spine.
出典: Tatoeba文番号 76228
その光景は見るに堪えなかった。
英語の訳
- I could not bear to see the scene.
出典: Tatoeba文番号 210787
その光景を見て私はぞっとした。
英語の訳
- The sight made my flesh creep.
出典: Tatoeba文番号 210772
異様な光景が彼女の目に留った。
英語の訳
- A strange sight greeted her eyes.
出典: Tatoeba文番号 191012
私たちは楽しい光景を目にした。
英語の訳
- We saw a joyful sight.
出典: Tatoeba文番号 165969
私はその光景を良く覚えている。
英語の訳
- Well do I remember the scene.
出典: Tatoeba文番号 160181
彼は、その光景を詳細に述べた。
英語の訳
- He described the scene in detail.
出典: Tatoeba文番号 115655
光景の語句ページに戻る
1 / 5次の25件