例文

先非を含む例文一覧

先非を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全12件25件表示

使い方

短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。

Tatoeba について Tatoeba 利用規約

例文 12 件先非

1 / 1

先月は非常に寒かった。

英語の訳

It was very cold last month.

出典: Tatoeba文番号 141879

彼女は担任の先生を非常に尊敬しています。

英語の訳

She respects her homeroom teacher a lot.
She has great respect for her homeroom teacher.
She has great respect for her form teacher.

出典: Tatoeba文番号 87958

陽菜は先生を不当に非難して、先生が病気になった。

英語の訳

Hinata criticized her teacher unfairly and the teacher became sick.

出典: Tatoeba文番号 141494

ヒナタが先生を不当に非難し、先生は体調をくずした。

英語の訳

Hinata criticized her teacher unfairly and the teacher became sick.

出典: Tatoeba文番号 2353819

彼らは子供たちに厳しすぎるといって先生を非難した。

英語の訳

They accused the teacher of being too strict with the children.

出典: Tatoeba文番号 97075

先生は私が東大に入る可能性について非常に率直だった。

英語の訳

The teacher was quite candid about my chances of entering Tokyo University.

出典: Tatoeba文番号 141628

彼らは子供に対して厳しすぎると言って先生を非難した。

英語の訳

They accused the teacher of being too strict with the children.

出典: Tatoeba文番号 97071

つい先程、マケイン上院議員から非常に丁寧な電話を頂きました。

英語の訳

I just received a very gracious call from Senator McCain.

出典: Tatoeba文番号 869791

私だって是非とも君達皆と一緒に行きたいんだが、先立つ物が無いんだよ。

英語の訳

I would love to come with you all, but I don't have any money.
I'd love to come with you all, but I don't have any money.

出典: Tatoeba文番号 982226

リンダの先学期の成績が非常に良かったので、私は彼女がヨーロッパに行けるよう段取りをした。

英語の訳

Because of Linda's outstanding grades last semester, I have arranged for her to visit Europe.

出典: Tatoeba文番号 192441

しかもなお、石の大きいブロックが非常にぴったりと合わさっているので、ブロックの間にナイフの先を差し込むことができない。

英語の訳

And yet the large blocks of stone are fitted together so closely that you cannot put in the point of a knife between them.

出典: Tatoeba文番号 216197

女子学寮には非常に小さい駐車場があった。先生と学生の幾人かと学生のボーイフレンドの多くが車を持っていて、駐車する場所をみつけるのがしばしば難しかった。

英語の訳

The women's college had a very small car park, and as several of the teachers and students, and many of the student's boyfriends, had cars, it was often difficult to find a place to park.

出典: Tatoeba文番号 147282

先非の語句ページに戻る

1 / 1