YOMI読みの道

例文

先週の今日を含む例文一覧

先週の今日を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全6件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 6 件先週の今日
1 / 1
TatoebaCC BY 2.0 FR

先週の今日彼を訪ねました。

英語の訳

  • I visited him this day last week.
  • I visited him a week ago today.
出典: Tatoeba文番号 141840
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は先週の今日彼女に会った。

英語の訳

  • I saw her a week ago today.
出典: Tatoeba文番号 155483
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

「試験は来週の今日行います」と先生は言った。

英語の訳

  • "The examination will be held this day next week," said the teacher.
  • "The exam will be held this day week," said the teacher.
出典: Tatoeba文番号 236287
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は先週の今日、すなわち、6月25日に彼に会った。

英語の訳

  • I met him this day last week – that is, the 25th of June.
出典: Tatoeba文番号 155481
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

今週の金曜日は先約が入っていて、飲み会には行けないな。

英語の訳

  • I already have something planned for Friday, so I won't be able to make it to the drinking session.
出典: Tatoeba文番号 172388
Tatoebathyc244CC BY 2.0 FR

日本ではリヒター・スケールでマグニチュード5.0以上の余震が今週5回ありました。しかし科学者たちは、最大規模の余震はまだ先に起こりうると警告しています。

英語の訳

  • Five tremors in excess of magnitude 5.0 on the Richter scale have shaken Japan just this week, but scientists are warning that the largest expected aftershock has yet to hit.
出典: Tatoeba文番号 913502