YOMI読みの道

例文

先覚を含む例文一覧

先覚を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全7件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 7 件先覚
1 / 1
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

つま先の感覚がない。

英語の訳

  • I can't feel my toes.
出典: Tatoeba文番号 8764388
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

指やつま先の感覚がない。

英語の訳

  • I can't feel my fingers or my toes.
出典: Tatoeba文番号 8764389
TatoebaSim5634CC BY 2.0 FR

トムは先生からチョークを投げられて目が覚めた。

英語の訳

  • Tom woke up when the piece of chalk that the teacher threw at him hit him.
出典: Tatoeba文番号 9651011
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は赤ちゃんが目を覚まさないようにつま先で歩いた。

英語の訳

  • I walked on tiptoes so as not to wake the baby.
出典: Tatoeba文番号 155517
TatoebaCC BY 2.0 FR

よく覚えていないのですがたしか先週の金曜日だったと思います。

英語の訳

  • I don't remember exactly, but I suppose it was Friday last week.
出典: Tatoeba文番号 192790
Tatoebashabana1707CC BY 2.0 FR

トムは先日新しいレストランで食べました、しかし、彼はレストランの名前を覚えていません。

英語の訳

  • Tom ate at a new restaurant the other day, but he doesn't remember the restaurant's name.
出典: Tatoeba文番号 5059215
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

我々の最優先事項はこの論争にきっぱりと決着を付ける事だ。そのためには相手側との妥協も覚悟している。

英語の訳

  • Our top priority is to settle this dispute once and for all, so we are ready to meet them halfway.
出典: Tatoeba文番号 237219