使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
先行きを含む例文一覧
先行きを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全90件25件表示
例文 25 件先行き
1 / 4次の25件
私が先に行くよ！
英語の訳
- I'm going first!
出典: Tatoeba文番号 12622786
この先通行禁止。
英語の訳
- No passage this way.
出典: Tatoeba文番号 220839
私は先に行きます。
英語の訳
- I will go on ahead.
出典: Tatoeba文番号 155498
これより先通行禁止。
英語の訳
- No passage this way.
出典: Tatoeba文番号 218011
行く先々で友達に会う。
英語の訳
- I meet friends wherever I go.
出典: Tatoeba文番号 12098499
先にトイレ行っといで。
英語の訳
- Please use the bathroom beforehand.
出典: Tatoeba文番号 10587985
銀行は３ブロック先です。
英語の訳
- The bank is three blocks away.
出典: Tatoeba文番号 179576
行く先々にトムがいるんだ。
英語の訳
- I see Tom's face everywhere I go.
出典: Tatoeba文番号 10135563
ここから先には行けません。
英語の訳
- You cannot go any farther.
出典: Tatoeba文番号 224742
その結婚式は先週行われた。
英語の訳
- The wedding was held last week.
出典: Tatoeba文番号 211107
先月、彼はドイツに行きました。
英語の訳
- Last month, he went to Germany.
出典: Tatoeba文番号 9106982
行き先の住所はおわかりですか。
英語の訳
- Do you have an address?
出典: Tatoeba文番号 173391
私が遅れたら先に行って下さい。
英語の訳
- In case I am late, please go ahead of me.
出典: Tatoeba文番号 167569
飛行機事故はつい先週起こった。
英語の訳
- The plane crash was only last week.
出典: Tatoeba文番号 85597
これ以上先には行きたくなかった。
英語の訳
- I didn't want to go any further.
出典: Tatoeba文番号 11169168
駅に行く途中で先生に会ったんだ。
英語の訳
- I met my teacher on the way to the station.
出典: Tatoeba文番号 9981744
トムが行き先を知りたがってたよ。
英語の訳
- Tom wanted to know where to go.
- Tom wanted to know where we were going.
出典: Tatoeba文番号 8981511
彼女は先月アメリカに行ってきた。
英語の訳
- She was in America last month.
- She was in the United States last month.
出典: Tatoeba文番号 2290179
これ以上先に進んで行けないのか。
英語の訳
- Can't you go on any longer?
出典: Tatoeba文番号 217576
岡山から先には行ったことがない。
英語の訳
- I've never been beyond Okayama.
出典: Tatoeba文番号 188457
私はもうこれ以上先へは行けない。
英語の訳
- I can't go any farther.
出典: Tatoeba文番号 158784
私は先月学校に行きませんでした。
英語の訳
- I didn't go to school last month.
出典: Tatoeba文番号 155491
彼の考えは時代の先を行っていた。
英語の訳
- His ideas were in advance of his times.
出典: Tatoeba文番号 117430
トム先行ってて。すぐ追いつくから。
英語の訳
- You go ahead, Tom. I'll catch up soon.
出典: Tatoeba文番号 2806589
口先だけでなくもっと実行が必要だ。
英語の訳
- We need less talk and more action.
出典: Tatoeba文番号 173896
先行きの語句ページに戻る
1 / 4次の25件