使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
先任を含む例文一覧
先任を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全31件25件表示
例文 25 件先任
1 / 2次の25件
担任の田中先生が結婚した。
英語の訳
- Mr. Tanaka, our homeroom teacher, got married.
- Our form teacher Ms Tanaka got married.
出典: Tatoeba文番号 127412
新任の先生はどんな人ですか。
英語の訳
- What's the new teacher like?
出典: Tatoeba文番号 145203
彼らの担任の先生は誰ですか。
英語の訳
- Who is their homeroom teacher?
出典: Tatoeba文番号 98445
ジャクソン先生は、私の担任です。
英語の訳
- Mr. Jackson is my homeroom teacher.
出典: Tatoeba文番号 11519018
スミス先生はそのクラスの担任だ。
英語の訳
- Mr Smith is in charge of the class.
- Mr. Smith is in charge of the class.
出典: Tatoeba文番号 214234
新任の先生は大学を出たてである。
英語の訳
- The new teacher is fresh from college.
出典: Tatoeba文番号 145202
母は担任の先生と会う予定である。
英語の訳
- My mother is to meet with my homeroom teacher tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 82891
この任務はすべての任務に優先する。
英語の訳
- This duty has priority over all others.
出典: Tatoeba文番号 220224
その先生は３年のクラス担任である。
英語の訳
- The teacher is in charge of the third-year class.
- That teacher is in charge of the third-year class.
出典: Tatoeba文番号 208544
得意先は責任者が誰か知りたがった。
英語の訳
- A customer wanted to know who the head honcho was.
出典: Tatoeba文番号 123486
山田先生は今年は２年生の担任である。
英語の訳
- Miss Yamada is in charge of the 2nd year class this year.
出典: Tatoeba文番号 169366
担任の先生は私のお母さんと同じ年だ。
英語の訳
- My homeroom teacher is the same age as my mother.
出典: Tatoeba文番号 127414
新任の鈴木先生が私たちに英語を教える。
英語の訳
- Mr Suzuki, our new teacher, teaches us English.
出典: Tatoeba文番号 145200
全ての生徒が担任の先生を尊敬している。
英語の訳
- All the students look up to their homeroom teacher.
出典: Tatoeba文番号 140856
ホワイト先生は私たちのクラスの担任です。
英語の訳
- Mr White is in charge of our class.
- Mr. White is in charge of our class.
出典: Tatoeba文番号 9081039
クラスのみんなは新任の先生を快く迎えた。
英語の訳
- The class accepted the new teacher.
出典: Tatoeba文番号 225587
すべての学生が担任の先生を尊敬している。
英語の訳
- All the students respect their home room teacher.
出典: Tatoeba文番号 214471
すべての生徒が担任の先生を尊敬していた。
英語の訳
- All students looked up to their homeroom teacher.
出典: Tatoeba文番号 214414
彼女は担任の先生を非常に尊敬しています。
英語の訳
- She respects her homeroom teacher a lot.
- She has great respect for her homeroom teacher.
- She has great respect for her form teacher.
出典: Tatoeba文番号 87958
その先生は第３学年のクラスを担任している。
英語の訳
- The teacher is in charge of the third-year class.
出典: Tatoeba文番号 208528
ブラウン先生は私たちのクラスの担任である。
英語の訳
- Mr Brown is in charge of our class.
- Mr. Brown is in charge of our class.
出典: Tatoeba文番号 197048
新任の先生がこのクラスを担任される予定です。
英語の訳
- A new teacher's going to take charge of this class.
出典: Tatoeba文番号 145205
彼がフランス本社から先月着任した新しいＣＥＯです。
英語の訳
- He's the new CEO from the parent company in France.
- He's the new CEO who arrived last month from the French head office.
出典: Tatoeba文番号 120728
「先生に、僕がどこに行くか伝えてくれる？」「任せろ」
英語の訳
- "Can you tell the teacher where I'm going?" "I got you."
出典: Tatoeba文番号 10566986
私たちはすぐに新しい先生を任命しなければならない。
英語の訳
- We must appoint a new teacher soon.
出典: Tatoeba文番号 166479
先任の語句ページに戻る
1 / 2次の25件