先っぽを含む例文一覧

英語の訳

• Have you been in Japan since last month?

英語の訳

• Mr Smith left Japan this morning.
• Mr. Smith left Japan this morning.

英語の訳

• When did Mr Suzuki leave Japan?
• When did Mr. Suzuki leave Japan?

英語の訳

• Mr Smith left Japan this morning.

英語の訳

• The boys scampered in all directions at the sight of their teacher.

英語の訳

• I guess it will be a long time before I can return to Japan.

英語の訳

• When the teacher started shouting, they dropped what they were doing and ran out.

英語の訳

• Japan is ahead of other advanced countries in electronics.

英語の訳

• My math teacher has over a hundred ties in his closet.

英語の訳

• During O-bon, Japanese people believe they receive a visit from an ancestor.

英語の訳

• There's a rumor in my mother's village that we have Japanese ancestors. I don't know what to make of it.

英語の訳

• I explained to him that we were not responsible for his mistake, but he didn't listen.

英語の訳

• Capital investments planned by major Japanese businesses for this year have been revised upward in view of an improving economic outlook.

英語の訳

• What I most noticed about my Japanese high school, however, was the great respect shown by students toward their teachers.

英語の訳

• Japanese cameras, cars, and hi-fi equipment are used widely abroad, and few modern industries can manage without advanced electronic equipment developed in Japan.

英語の訳

• Five tremors in excess of magnitude 5.0 on the Richter scale have shaken Japan just this week, but scientists are warning that the largest expected aftershock has yet to hit.

英語の訳

• While the birth rate is intended to be decreased in developing countries, that of developed nations is selfishly planned to be increased, resulting in the difficulty of getting mutual consent.

英語の訳

• That's the true genius of America; that America can change. Our Union can be perfected. What we've already achieved gives us hope for what we can and must achieve tomorrow.