使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
まずまずを含む例文一覧
まずまずを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全3,264件25件表示
例文 25 件まずまず
1 / 131次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
魚は不味い。
英語の訳
- The fish doesn't taste good.
出典: Tatoeba文番号 11263461
TatoebaCC BY 2.0 FR
走れば躓く。
英語の訳
- Make haste slowly.
出典: Tatoeba文番号 140278
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は貧しい。
英語の訳
- He is poor.
出典: Tatoeba文番号 100528
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR
トムは貧しい。
英語の訳
- Tom is poor.
出典: Tatoeba文番号 7432609
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
頭痛がします。
英語の訳
- I have a headache.
- My head aches.
- My head hurts.
出典: Tatoeba文番号 123823
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
鼻水が出ます。
英語の訳
- I have a runny nose.
出典: Tatoeba文番号 85506
TatoebaTake32CC BY 2.0 FR
必ずやります。
英語の訳
- I'll do it by all means.
- I'll do that for sure.
出典: Tatoeba文番号 85476
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
風が静まった。
英語の訳
- The wind calmed down.
- The wind has died down.
出典: Tatoeba文番号 84039
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
嵐は静まった。
英語の訳
- The storm has died down.
出典: Tatoeba文番号 78408
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
珍しい名前だね。
英語の訳
- It's an unusual name.
出典: Tatoeba文番号 12698600
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
年中休まず営業中！
英語の訳
- Open all year round!
出典: Tatoeba文番号 10763960
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
まずは基本から。
英語の訳
- Start with the basics.
- Start from the basics.
出典: Tatoeba文番号 10650598
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
まずいぞ、トム。
英語の訳
- That's no good, Tom.
出典: Tatoeba文番号 10596542
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
今は、静かです。
英語の訳
- It's quiet now.
出典: Tatoeba文番号 9378984
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
まずは食べよう。
英語の訳
- Let's eat first.
出典: Tatoeba文番号 9106843
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
歳月人を待たず。
英語の訳
- Time waits for no one.
出典: Tatoeba文番号 3034398
TatoebamarshmallowcatCC BY 2.0 FR
必ず連絡します。
英語の訳
- We'll be in touch.
出典: Tatoeba文番号 1483633
TatoebaSwiftCC BY 2.0 FR
地図が要ります。
英語の訳
- I need a map.
出典: Tatoeba文番号 450691
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
それは的外れだ。
英語の訳
- That's beside the point.
- That is beside the point.
出典: Tatoeba文番号 204971
TatoebaCC BY 2.0 FR
まずその辺です。
英語の訳
- That's about it.
出典: Tatoeba文番号 195632
TatoebaCC BY 2.0 FR
まず京都にいく。
英語の訳
- First we'll hit Kyoto.
出典: Tatoeba文番号 195611
TatoebaCC BY 2.0 FR
水が腰まで来た。
英語の訳
- The water came up to my waist.
出典: Tatoeba文番号 143822
TatoebaCC BY 2.0 FR
水虫が痛みます。
英語の訳
- My athlete's foot hurts.
出典: Tatoeba文番号 143654
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
庭に水をまこう。
英語の訳
- I'll water the garden.
出典: Tatoeba文番号 125511
TatoebaCC BY 2.0 FR
頭痛がしますか。
英語の訳
- Do you have a headache?
出典: Tatoeba文番号 123822
まずまずの語句ページに戻る
1 / 131次の25件