使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
先ずはを含む例文一覧
先ずはを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全100件25件表示
例文 25 件先ずは
1 / 4次の25件
先週はずっと雨だった。
英語の訳
- It rained non-stop all last week.
出典: Tatoeba文番号 11555075
先ずは、名前を決めないとね。
英語の訳
- In the first place, we have to decide on the name.
出典: Tatoeba文番号 12037962
先生は一日中ずっと教えます。
英語の訳
- The teachers teach all day long.
出典: Tatoeba文番号 141661
先生は私に難しい質問をした。
英語の訳
- The teacher asked me a difficult question.
出典: Tatoeba文番号 141595
彼はその船の水先人を勤めた。
英語の訳
- He served as the pilot of the ship.
出典: Tatoeba文番号 112575
彼女は先週からずっと忙しい。
英語の訳
- She has been busy since last week.
出典: Tatoeba文番号 88256
鈴木先生は歴史の専門家です。
英語の訳
- Professor Suzuki is an expert historian.
出典: Tatoeba文番号 77597
私が先日訪れたのはこの病院だ。
英語の訳
- It was this hospital which I visited last month.
- It was this hospital that I visited last month.
出典: Tatoeba文番号 167608
水先案内人は船を港に誘導する。
英語の訳
- A pilot guides the ship toward the port.
出典: Tatoeba文番号 143669
先ずは、格好から入らないとね。
英語の訳
- The first thing to do is just to get a nice outfit for it.
出典: Tatoeba文番号 141917
先ず第一に名前を決めなくては。
英語の訳
- In the first place, we have to decide on the name.
出典: Tatoeba文番号 141914
先週私たちは、博物館を訪れた。
英語の訳
- We visited the museum last week.
出典: Tatoeba文番号 141816
先日、私は博物館を訪れました。
英語の訳
- The other day I visited the museum.
出典: Tatoeba文番号 141481
先生は、ボードに図を描きました。
英語の訳
- The teacher drew diagrams on the board.
出典: Tatoeba文番号 11263565
先週の月曜は、ずっと家にいたよ。
英語の訳
- Last Monday, I stayed at home all day.
出典: Tatoeba文番号 10736116
私達は先日英語の先生をたずねた。
英語の訳
- We called on our English teacher the other day.
出典: Tatoeba文番号 151441
先生は難しい問題を出すでしょう。
英語の訳
- Our teacher will give us difficult problems.
出典: Tatoeba文番号 141523
ここは、私たちが先週訪れた城です。
英語の訳
- This is the castle which we visited last week.
出典: Tatoeba文番号 224339
私が先月訪れたのはこの病院だった。
英語の訳
- It was this hospital which I visited last month.
- It was this hospital that I visited last month.
出典: Tatoeba文番号 167610
先ずは、宿題を終わらせなくっちゃね。
英語の訳
- First, we've got to finish the homework.
出典: Tatoeba文番号 11890670
トムは先週ずっと学校を欠席していた。
英語の訳
- Tom was absent from school all last week.
出典: Tatoeba文番号 11619460
私は途中ずっと先生といっしょだった。
英語の訳
- I went the whole way with my teacher.
出典: Tatoeba文番号 154906
先生がそんなことを言ったはずがない。
英語の訳
- The teacher cannot have said such a thing.
- The teacher can't have said such a thing.
出典: Tatoeba文番号 141784
先生は私達に静かにしてるよう命じた。
英語の訳
- Our teacher demanded that we keep quiet.
出典: Tatoeba文番号 141572
彼が先週受けた試験は大変難しかった。
英語の訳
- The examination he took last week was very hard.
出典: Tatoeba文番号 119697
先ずはの語句ページに戻る
1 / 4次の25件