使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
兄事を含む例文一覧
兄事を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全13件25件表示
例文 13 件兄事
1 / 1
兄は手仕事がうまかった。
英語の訳
- My brother was expert in handwork.
出典: Tatoeba文番号 176583
兄はガンの研究に従事している。
英語の訳
- My brother is engaged in cancer research.
出典: Tatoeba文番号 176610
私の兄は交通事故でけがをした。
英語の訳
- My brother was injured in the car accident.
出典: Tatoeba文番号 163800
私の兄は交通事故で亡くなった。
英語の訳
- My brother was killed in a traffic accident.
出典: Tatoeba文番号 163799
彼は私の事を双子の兄と間違えた。
英語の訳
- He took me for my twin brother.
- He mistook me for my twin brother.
出典: Tatoeba文番号 105819
私の父も兄もどちらも賭事が好きです。
英語の訳
- Both my father and my brother are fond of gambling.
- Both my father and my brother like gambling.
出典: Tatoeba文番号 162766
２人の兄弟は協力して食事をこしらえた。
英語の訳
- The two boys cooked their meal between them.
出典: Tatoeba文番号 235459
兄はあなたと同じ方面の仕事をしています。
英語の訳
- My brother is in the same line of business as you are.
出典: Tatoeba文番号 176618
彼について言った事は彼の兄についても当てはまる。
英語の訳
- What I told you about him also holds good for his brother.
- What I told you about him also applies to his brother.
出典: Tatoeba文番号 119052
９年前、彼女のお兄さんは交通事故で危うく命を落とすところでした。
英語の訳
- Her brother nearly died in a traffic accident nine years ago.
出典: Tatoeba文番号 234896
彼は、その事業での損失のやりくりをつけるため、兄弟から金を借りた。
英語の訳
- He borrowed from his brother to finance the loss he made on the project.
出典: Tatoeba文番号 115653
私の兄は、未婚なので、所帯を持たず、奉公人と一緒によその家で食事をしていた。
英語の訳
- My brother, being yet unmarried, did not keep house, but boarded with his apprentices at the home of another family.
出典: Tatoeba文番号 163821
次のような問題を想像してください。あなたのお兄さんが自動車事故にあったとしましょう。
英語の訳
- Imagine a problem such as this: Suppose your brother has a car accident.
出典: Tatoeba文番号 150324
兄事の語句ページに戻る
1 / 1