使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
元はを含む例文一覧
元はを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全413件25件表示
例文 25 件元は
1 / 17次の25件
火元はなに？
英語の訳
- What started the fire?
- What is the origin of the fire?
出典: Tatoeba文番号 11332873
彼女は元気？
英語の訳
- Is she healthy?
出典: Tatoeba文番号 1622575
彼は元気なの？
英語の訳
- How is he?
- Is he doing OK?
出典: Tatoeba文番号 9453533
トムは元気。
英語の訳
- Tom's well.
- Tom is well.
出典: Tatoeba文番号 2628408
妹さんは元気？
英語の訳
- How's your sister?
出典: Tatoeba文番号 81415
火元は何ですか？
英語の訳
- What is the origin of the fire?
出典: Tatoeba文番号 11798810
元日は何するの？
英語の訳
- What will you do on New Year's Day?
出典: Tatoeba文番号 3748580
メアリーは元気？
英語の訳
- How is Mary?
- Is Mary well?
出典: Tatoeba文番号 194769
奥さんはお元気？
英語の訳
- How is the wife?
- How's the wife?
出典: Tatoeba文番号 188552
皆さんはお元気？
英語の訳
- How is everyone?
- How is everybody doing?
出典: Tatoeba文番号 184979
元気だよ。君は？
英語の訳
- I'm fine. How about you?
- I'm fine, and you?
- I’m fine. And you?
出典: Tatoeba文番号 175040
口は災いの元。
英語の訳
- Out of the mouth comes evil.
出典: Tatoeba文番号 173923
子供たちは元気？
英語の訳
- How are the kids?
出典: Tatoeba文番号 168732
私は元気です。
英語の訳
- I'm fine.
- I'm well.
出典: Tatoeba文番号 157261
父は元気です。
英語の訳
- My father is in good health.
- My father is healthy.
出典: Tatoeba文番号 84594
トムは元気そう。
英語の訳
- Tom looks fine.
出典: Tatoeba文番号 8576260
トムは元気してる？
英語の訳
- Is Tom doing okay?
- Is Tom well?
- How is Tom doing?
出典: Tatoeba文番号 2740709
元気です、貴方は？
英語の訳
- Fine, thank you. And you?
出典: Tatoeba文番号 514832
彼は元気そうだ。
英語の訳
- He looks well.
- He's looking good.
出典: Tatoeba文番号 107639
彼は元気らしい。
英語の訳
- It seems that he's fine.
出典: Tatoeba文番号 107636
風邪は万病の元。
英語の訳
- A cold often leads to all kinds of disease.
出典: Tatoeba文番号 83968
お母さんは、お元気？
英語の訳
- How is your mother?
- How's your mother?
- How's your mom?
出典: Tatoeba文番号 11792762
引用元はどこですか？
英語の訳
- Where is that quote from?
出典: Tatoeba文番号 10516168
元妻は３人いるよ。
英語の訳
- I have three ex-wives.
出典: Tatoeba文番号 8831758
ガスの元栓は閉めた？
英語の訳
- Did you turn off the gas?
出典: Tatoeba文番号 3416688
元はの語句ページに戻る
1 / 17次の25件