使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
僕たちを含む例文一覧
僕たちを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全462件25件表示
彼は僕たちの計画に反対した。
英語の訳
- He objected to our plan.
出典: Tatoeba文番号 99960
僕たちの話の邪魔をするなよ。
英語の訳
- Don't cut in while we're talking.
出典: Tatoeba文番号 82348
僕たちは叔父の家で食事した。
英語の訳
- We dined at our uncle's.
出典: Tatoeba文番号 82331
僕たちは池の周りを一周した。
英語の訳
- We walked around the pond.
- We walked round the pond.
出典: Tatoeba文番号 82328
僕の意見は君とまったく違う。
英語の訳
- My opinion is entirely different from yours.
出典: Tatoeba文番号 82244
僕の意見は君のとは全く違う。
英語の訳
- My opinion is entirely different from yours.
出典: Tatoeba文番号 82242
僕は、暗黙のうちに理解した。
英語の訳
- I could read between the lines.
出典: Tatoeba文番号 82155
僕はこの点を特に強調したい。
英語の訳
- I want to emphasize this point in particular.
出典: Tatoeba文番号 82097
僕は寝坊して学校に遅刻した。
英語の訳
- I overslept and was late for school.
出典: Tatoeba文番号 81843
僕は生きた心地がしなかった。
英語の訳
- I felt like I was dead.
出典: Tatoeba文番号 81832
僕は父の使いでそこに行った。
英語の訳
- I went there on an errand for Father.
出典: Tatoeba文番号 81763
僕たちはライフガードなんです。
英語の訳
- We're lifeguards.
出典: Tatoeba文番号 12723952
夢の中で、僕は蝶々だったんだ。
英語の訳
- I was a butterfly in my dream.
- In my dream, I was a butterfly.
出典: Tatoeba文番号 11490204
僕たち、プログラマーなんです。
英語の訳
- We're programmers.
出典: Tatoeba文番号 11451492
さぁ、僕たちがそれをやる番だ。
英語の訳
- Now it's our turn to do that.
出典: Tatoeba文番号 10557867
僕たち、３キロぐらい歩いたよ。
英語の訳
- We walked for about three kilometers.
- We walked about three kilometers.
出典: Tatoeba文番号 10287609
あ、僕たち、死んじゃったんだ。
英語の訳
- Oh, we're dead.
出典: Tatoeba文番号 10262046
もうダメだ。僕噛まれちゃった。
英語の訳
- I'm done for. I've been bitten.
出典: Tatoeba文番号 10022754
うん、僕たち、幼馴染みなんだ。
英語の訳
- Yes, we have been friends since our childhood.
出典: Tatoeba文番号 9986848
当たり前だろ？僕たちが手伝うよ。
英語の訳
- Of course, we'll help you.
出典: Tatoeba文番号 9940231
僕たちは川に泳ぎに行ったんだ。
英語の訳
- We went swimming in the river.
出典: Tatoeba文番号 9434895
僕たちは海岸沿いを歩いたんだ。
英語の訳
- We walked along the beach.
出典: Tatoeba文番号 9124303
僕たち、離婚することにしたよ。
英語の訳
- We've decided to get a divorce.
出典: Tatoeba文番号 8954478
僕は１日自分の部屋を掃除した。
英語の訳
- I spent the whole day cleaning my room.
出典: Tatoeba文番号 7824112
僕は１日中ベッドにいたかった。
英語の訳
- I wanted to stay in bed all day.
出典: Tatoeba文番号 7486058