使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
像を含む例文一覧
像を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全231件25件表示
例文 25 件像
1 / 10次の25件
想像できる？
英語の訳
- Can you picture it?
- Can you imagine that?
出典: Tatoeba文番号 11935544
想像つくよ。
英語の訳
- I can imagine.
出典: Tatoeba文番号 11065792
彫像が欲しいんだ。
英語の訳
- I want a sculpture.
出典: Tatoeba文番号 9472058
想像力を解き放て。
英語の訳
- Let your imagination run wild.
出典: Tatoeba文番号 1690040
想像力を働かせた。
英語の訳
- I used my imagination.
出典: Tatoeba文番号 140591
この映像はドラマだ。
英語の訳
- This film is a drama.
出典: Tatoeba文番号 1795644
竜は想像上の動物だ。
英語の訳
- A dragon is a creature of fancy.
出典: Tatoeba文番号 1125130
この像は実物大です。
英語の訳
- This statue is as large as life.
- This is a life-sized statue.
出典: Tatoeba文番号 220691
彼は想像力が豊かだ。
英語の訳
- He has a rich imagination.
出典: Tatoeba文番号 102875
銅像が粉々になった。
英語の訳
- The bronze statue was broken into pieces.
出典: Tatoeba文番号 83698
それは想像に難くない。
英語の訳
- It's pretty easy to imagine.
- It's not hard to imagine.
出典: Tatoeba文番号 12629415
想像力のない人たちだ。
英語の訳
- They are people with no imagination.
出典: Tatoeba文番号 10990447
想像を超えるしょぼさ。
英語の訳
- It's a damned sight more unimpressive than could be imagined.
- Dull beyond imagination.
出典: Tatoeba文番号 10987751
その彫像には頭がない。
英語の訳
- The statue has no head.
出典: Tatoeba文番号 1488015
ご想像にお任せします。
英語の訳
- I leave it to your imagination.
- I'll leave it up to your imagination.
出典: Tatoeba文番号 217085
想像すらできなかった。
英語の訳
- I couldn't even guess.
出典: Tatoeba文番号 140594
この画像、前にも見たな。
英語の訳
- I've seen this image before.
出典: Tatoeba文番号 10990283
銅像は頭を持っていない。
英語の訳
- The statue has no head.
出典: Tatoeba文番号 1487614
その像は首が欠けている。
英語の訳
- The statue is missing its head.
出典: Tatoeba文番号 208329
彼は粘土で像を形作った。
英語の訳
- He shaped the statue from clay.
出典: Tatoeba文番号 101333
彼は木から仏像を彫った。
英語の訳
- He carved a Buddhist image out of wood.
- He carved a Buddha statue from wood.
出典: Tatoeba文番号 100225
竜は想像上の生物である。
英語の訳
- The dragon is an imaginary creature.
出典: Tatoeba文番号 78215
想像するのはとても簡単だ。
英語の訳
- It's pretty easy to imagine.
出典: Tatoeba文番号 12629416
このフィルムは現像が早い。
英語の訳
- This film develops fast.
出典: Tatoeba文番号 223256
この像は十年前に作られた。
英語の訳
- This statue was erected ten years ago.
出典: Tatoeba文番号 220692
像の語句ページに戻る
1 / 10次の25件