使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
働かすを含む例文一覧
働かすを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全236件25件表示
彼女はこの町で働いていますか。
英語の訳
- Does she work in this city?
出典: Tatoeba文番号 92858
彼女は飢えのため盗みを働いた。
英語の訳
- She was driven to stealing by hunger.
出典: Tatoeba文番号 90559
来年私は大阪で働くつもりです。
英語の訳
- I am going to work in Osaka next year.
出典: Tatoeba文番号 78571
ここでどのくらい働いてるんですか？
英語の訳
- How long have you been working here?
- How many years have you been working here?
出典: Tatoeba文番号 4268700
トムは９時から５時まで働きます。
英語の訳
- Tom works from nine to five.
出典: Tatoeba文番号 4267389
あそこが彼の働いている会社です。
英語の訳
- That is the office where he works.
出典: Tatoeba文番号 234431
あの働き者の少年は必ず成功する。
英語の訳
- That hard working boy is bound to succeed.
出典: Tatoeba文番号 230520
この会社では肉体労働が必要です。
英語の訳
- Manual labor is necessary in this company.
出典: Tatoeba文番号 222675
各人の給料は働いた分に比例する。
英語の訳
- Each man's pay will be in proportion to his work.
出典: Tatoeba文番号 184617
私たちはお金を得するために働く。
英語の訳
- We work to get money.
出典: Tatoeba文番号 166588
私はそこで３ヶ月間働いています。
英語の訳
- I've been working there for three months.
出典: Tatoeba文番号 160444
赤ちゃんを育てるのは重労働です。
英語の訳
- Bringing up a baby is hard work.
出典: Tatoeba文番号 142229
働きすぎで彼女は健康を損なった。
英語の訳
- Overwork cost her health.
出典: Tatoeba文番号 123807
働きすぎると体によくないだろう。
英語の訳
- Working to excess will do you harm.
出典: Tatoeba文番号 123805
彼は働いて稼ぐだけみな貯金する。
英語の訳
- He saves what he earns.
出典: Tatoeba文番号 101680
彼らは労働組合を組織するだろう。
英語の訳
- They will organize a labor union.
出典: Tatoeba文番号 96015
博物館の警備員として働いています。
英語の訳
- I work as a security guard at a museum.
出典: Tatoeba文番号 12703177
なぜこの方の為に働いているのですか？
英語の訳
- Why are you working for him?
出典: Tatoeba文番号 11624805
会社は複数の労働法に違反している。
英語の訳
- The company is violating multiple labor laws.
出典: Tatoeba文番号 10906874
私たちは生活のために働いています。
英語の訳
- We work for our living.
出典: Tatoeba文番号 10568672
去年の１０月からここで働いています。
英語の訳
- I've been working here since last October.
出典: Tatoeba文番号 10550206
トムはまだここで働いているんですか？
英語の訳
- Is Tom still working here?
出典: Tatoeba文番号 8740140
トムはここで何年働いているんですか？
英語の訳
- How many years has Tom been working here?
出典: Tatoeba文番号 8651335
トムはここで何年働いていたんですか？
英語の訳
- How long did Tom work here?
- How many years did Tom work here?
出典: Tatoeba文番号 2278921
僕は働き続けるには疲れすぎていた。
英語の訳
- I was too tired to go on working.
出典: Tatoeba文番号 1747627