YOMI読みの道

例文

傷病を含む例文一覧

傷病を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全7件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 7 件傷病
1 / 1
TatoebaCC BY 2.0 FR

負傷者を病院に運びなさい。

英語の訳

  • Carry the injured to the hospital.
出典: Tatoeba文番号 84271
TatoebaCC BY 2.0 FR

その事故で負傷した男は病院に運ばれた。

英語の訳

  • The man injured in the accident was taken to the hospital.
出典: Tatoeba文番号 209901
TatoebaCC BY 2.0 FR

事故で負傷した乗客は最寄りの病院に運ばれた。

英語の訳

  • The passengers who were injured in the accident were taken to the nearest hospital.
出典: Tatoeba文番号 209903
TatoebawatCC BY 2.0 FR

重傷を負った男性は病院に着いた時既に亡くなっていた。

英語の訳

  • The severely injured man was dead on arrival at the hospital.
出典: Tatoeba文番号 147974
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

トムは森で傷ついた鳥を見つけ、元気になるまで看病した。

英語の訳

  • Tom found an injured bird in the forest and nursed it back to health.
出典: Tatoeba文番号 11598327
TatoebaChusCC BY 2.0 FR

この場合犠牲になるのは、若い子牛と病気の動物か負傷した動物だ。

英語の訳

  • If this is the case, its victims are usually young calves, or injured or sick animals.
出典: Tatoeba文番号 3322518
TatoebamarshmallowcatCC BY 2.0 FR

あなたは病犬に噛まれたら、破傷風の予防注射が必要となってしまいます。

英語の訳

  • If you get bit by a rabid dog, you'll need a tetanus shot.
出典: Tatoeba文番号 1487301