傷がつくを含む例文一覧

英語の訳

• A valuable object decreases in value if it is damaged.

英語の訳

• The car brushed the fence and got scratched.

英語の訳

• The potato was so hot that it burned my mouth.

英語の訳

• Maybe because the weather's gotten hotter, the food is spoiling more quickly than usual.

英語の訳

• A casual remark can hurt someone.

英語の訳

• If you don't want to get hurt, then love and romance are not for you.

英語の訳

• Several bridges have been damaged or swept away.

英語の訳

• The injured man lay in the street before the police arrived.

英語の訳

• Although he said only one word, it cut her up badly.

英語の訳

• As if you could kill time without injuring eternity.

英語の訳

• Kate broke his heart by rudely demanding he go away.

英語の訳

• Though seriously injured, he managed to get to a telephone.

英語の訳

• During the past several years, many Japanese have been either killed or injured while traveling overseas.
• During the past 2 or 3 years, many Japanese have been killed or injured in traffic accidents while traveling overseas.

英語の訳

• Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.

英語の訳

• It may seem like Tom has forgotten all about the matter, but deep down inside, he's still torn up about it.

英語の訳

• Ichiro sounded somehow upset but my long years of hanging out with him told me that it was out and out fake.

英語の訳

• This morning I had a bit of a disagreement with my wife. I didn't think it was a big deal, but seeing what she's like this evening I think I must have upset her.

英語の訳

• To me, the Japanese concept of "tatemae to honne" is just about lying to each other. Isn't it overly superficial? What about sincerity? I know it's about being considerate of others' feelings, but I still don't really like it.