使い方短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR時々、政治家の一人がテレビの討論会に出て傍聴者の意見を押さえつけようとする場面をみる。英語の訳Sometimes, one of the politicians can be seen trying to keep the audience's opinions under control during televised debates.出典: Tatoeba文番号 150460