使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
健康状態を含む例文一覧
健康状態を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全14件25件表示
例文 14 件健康状態
1 / 1
彼の健康状態はよくない。
英語の訳
- He is in a poor state of health.
出典: Tatoeba文番号 117676
父は健康状態を取り戻した。
英語の訳
- My father got well again.
出典: Tatoeba文番号 2290195
彼は健康状態を取り戻した。
英語の訳
- He got well again.
出典: Tatoeba文番号 107751
この健康状態、原因は何なんだ？
英語の訳
- What is the cause of my condition?
- What's the cause of my condition?
出典: Tatoeba文番号 222132
彼は近ごろ健康状態がよくないらしい。
英語の訳
- I hear he is in bad health these days.
出典: Tatoeba文番号 108260
歳を重ねるにつれ、健康状態は悪くなった。
英語の訳
- As I grew older, my health declined.
出典: Tatoeba文番号 11196190
健康状態を医者に診てもらったほうがいい。
英語の訳
- You should have a doctor examine your condition.
出典: Tatoeba文番号 175441
年をとるにつれて、私の健康状態は衰えた。
英語の訳
- As I grew older, my health declined.
出典: Tatoeba文番号 121834
医師は父の健康状態のことで私を安心させた。
英語の訳
- The doctor reassured me about my father's condition.
出典: Tatoeba文番号 190933
健康状態について医者に診てもらった方がいい。
英語の訳
- You had better consult a doctor about your health.
出典: Tatoeba文番号 175443
健康状態がよくなかったので、彼は採用されなかった。
英語の訳
- He was rejected because his health was poor.
出典: Tatoeba文番号 175444
健康状態のいい人にとっては山登りはたやすいことだ。
英語の訳
- For a person who is in good physical condition, climbing mountains is a cinch.
出典: Tatoeba文番号 175442
彼女の健康状態がそれほどすぐれないのは、本当に残念なことだ。
英語の訳
- It is a pity that she should be in such poor health.
出典: Tatoeba文番号 94486
彼らはかなり若いうちに退職して、健康な状態で自分の好きな生活様式を楽しむことができる。
英語の訳
- They are able to retire while fairly young and enjoy the lifestyle of their choice in good health.
出典: Tatoeba文番号 98119
健康状態の語句ページに戻る
1 / 1