道
読
YOMI読みの道

例文

借家を含む例文一覧

借家を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全16件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 16 件借家
1 / 1
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼らは借家に住んでいる。

英語の訳

  • They live in a rented house.
出典: Tatoeba文番号 96888
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

家を担保にお金を借りよう。

英語の訳

  • We'll borrow some money on the house.
  • We'll use the house as collateral so we can borrow some money.
出典: Tatoeba文番号 186977
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は車庫付きの家を借りた。

英語の訳

  • I rented a house with a garage.
出典: Tatoeba文番号 156122
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

トムは隣の家から梯子を借りてきた。

英語の訳

  • Tom borrowed a ladder from his neighbor.
出典: Tatoeba文番号 11339894
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女は誰の手も借りず家を掃除した。

英語の訳

  • She cleaned the house all by herself.
出典: Tatoeba文番号 87968
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

うちの家族は借金がたくさんあったんだ。

英語の訳

  • My family had many debts.
出典: Tatoeba文番号 8933000
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

この家はすぐ借り手が見つかるでしょう。

英語の訳

  • This house will let easily.
  • This house will rent easily.
  • It'll be easy to find a renter for this house.
出典: Tatoeba文番号 222832
TatoebaCC BY 2.0 FR

その家族は貧しいので借金が返せません。

英語の訳

  • The family is too poor to pay back the debts.
出典: Tatoeba文番号 212027
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は新しい家を買うため銀行から金を借りた。

英語の訳

  • He borrowed money from the bank to finance his home.
出典: Tatoeba文番号 103826
TatoebaCC BY 2.0 FR

私には東京でこのような家を借りる余裕はない。

英語の訳

  • I can't afford to rent a house like this in Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 164549
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

東京でこんな家を借りるお金なんてありませんよ。

英語の訳

  • I can't afford to rent a house like this in Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 11276075
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼はあの大きな家を買ったので銀行に借金がある。

英語の訳

  • He's in debt to the bank because he bought that big house.
出典: Tatoeba文番号 114891
TatoebaCC BY 2.0 FR

前の借家人は、アパートの雑用を抜群によくやっていた。

英語の訳

  • The previous tenant took excellent care of her apartment.
出典: Tatoeba文番号 140983
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼は借金で首が回らなくなり、家を手放さざるを得なかった。

英語の訳

  • He was deep in debt, and had to part with his house.
  • He was deep in debt and had to part with his house.
出典: Tatoeba文番号 104617
TatoebaCC BY 2.0 FR

自分の仕事はあまり好きではなかったが、新しく買った家でお金を借りていた。

英語の訳

  • He didn't really like his job, but he owed money on his new house.
出典: Tatoeba文番号 149838
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

私たちがその家を借りたのは、気に入ったからではなくて、駅に近かったからです。

英語の訳

  • We rented that house, not because we were pleased with it, but because it was near the station.
出典: Tatoeba文番号 167309
借家の語句ページに戻る
1 / 1