使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
借人を含む例文一覧
借人を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全21件25件表示
例文 21 件借人
1 / 1
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は友人から金を借りた。
英語の訳
- He borrowed money from his friend.
出典: Tatoeba文番号 99329
TatoebaCC BY 2.0 FR
私の友人から辞書を借りた。
英語の訳
- I borrowed the dictionary from my friend.
出典: Tatoeba文番号 169885
TatoebaCC BY 2.0 FR
借金で首が回らない人もいる。
英語の訳
- Some people are up to their necks in debt.
出典: Tatoeba文番号 148887
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
父が私の借金の保証人になった。
英語の訳
- My father stood guarantee for my debts.
出典: Tatoeba文番号 84862
TatoebaGuilmaeireCC BY 2.0 FR
友人から借金しないほうがよい。
英語の訳
- I advise you not to borrow money from your friends.
出典: Tatoeba文番号 79383
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼が借金の保証人になってくれた。
英語の訳
- He guaranteed my debt.
出典: Tatoeba文番号 120180
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は彼の借金の保証人になった。
英語の訳
- She guaranteed his debts.
出典: Tatoeba文番号 87306
TatoebaCC BY 2.0 FR
借りるのが好きな人は返すのが嫌いだ。
英語の訳
- Those who like borrowing dislike paying.
出典: Tatoeba文番号 148890
TatoebaCC BY 2.0 FR
そのねじまわしを私は、友人から借りた。
英語の訳
- I borrowed the screwdriver from a friend of mine.
出典: Tatoeba文番号 212776
TatoebaCC BY 2.0 FR
叔父は私の借金の保証人になってくれた。
英語の訳
- My uncle guaranteed my debts.
出典: Tatoeba文番号 147915
TatoebaCC BY 2.0 FR
人の力を借りることを考えてはいけない。
英語の訳
- You should not expect the help of others.
出典: Tatoeba文番号 144573
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は友人からお金を払って車を借りている。
英語の訳
- I rent a car from my friend.
出典: Tatoeba文番号 152514
TatoebaCC BY 2.0 FR
あなたが車を借りた人の名前は何と言いますか。
英語の訳
- What's the name of the man whose car you borrowed?
出典: Tatoeba文番号 234017
TatoebaCC BY 2.0 FR
英国人はたくさんの語をフランス語から借入した。
英語の訳
- The English have adopted many words from French.
出典: Tatoeba文番号 188990
TatoebaCC BY 2.0 FR
貧しかったけれども、彼は人から金を借りなかった。
英語の訳
- Poor as he was, he did not borrow money from others.
出典: Tatoeba文番号 85183
TatoebaCC BY 2.0 FR
アメリカ人の中には大きな借金を抱えている人がいる。
英語の訳
- Some Americans have grave debts.
出典: Tatoeba文番号 230118
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
人からお金借りてまで、買い物する事ないと思うけど。
英語の訳
- I don't think I would ever shop until I had to go into debt because of it.
出典: Tatoeba文番号 144696
TatoebaCC BY 2.0 FR
前の借家人は、アパートの雑用を抜群によくやっていた。
英語の訳
- The previous tenant took excellent care of her apartment.
出典: Tatoeba文番号 140983
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は約束を守る人なので彼が君に借りているものは必ず返すだろう。
英語の訳
- As he is a man of his word, he will surely pay what he owes to you.
出典: Tatoeba文番号 99384
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は人の助けを借りないで、どうにかその仕事をすますことができた。
英語の訳
- She managed to finish the work on her own.
出典: Tatoeba文番号 88466
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は図書館の職員に金曜日締め切りのレポートのためにその本が必要だと言った。そうしたら彼女は借りている人に返却を求めるように言うと言った。
英語の訳
- I told the librarian that I needed the book for a report due on Friday; so she said she would call it in.
出典: Tatoeba文番号 155640
借人の語句ページに戻る
1 / 1