使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
倒壊を含む例文一覧
倒壊を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全8件25件表示
例文 8 件倒壊
1 / 1
建物は地震で倒壊した。
英語の訳
- The building collapsed in the earthquake.
出典: Tatoeba文番号 13295420
その地震で全村が倒壊した。
英語の訳
- The whole village was laid flat by the earthquake.
出典: Tatoeba文番号 207878
家は倒壊し、石の山と化した。
英語の訳
- The house just crumbled, turning into a pile of stones.
出典: Tatoeba文番号 11488319
この台風で多くの家が倒壊した。
英語の訳
- The typhoon destroyed many houses.
出典: Tatoeba文番号 10327320
１週間後に、その家は倒壊した。
英語の訳
- Down fell the house a week later.
- The house collapsed a week later.
- The house fell down a week later.
出典: Tatoeba文番号 235749
この小屋は倒壊のおそれがある。
英語の訳
- This hut is in danger of falling down.
出典: Tatoeba文番号 221181
その家は今にも倒壊しそうだった。
英語の訳
- The house seemed about to collapse at any moment.
出典: Tatoeba文番号 212087
昨日、日本では地震が原因で多くの建物が倒壊しました。
英語の訳
- A lot of buildings collapsed in Japan due to the earthquake yesterday.
出典: Tatoeba文番号 789590
倒壊の語句ページに戻る
1 / 1