使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
倒れを含む例文一覧
倒れを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全246件25件表示
例文 25 件倒れ
1 / 10次の25件
木が倒れた。
英語の訳
- The tree fell down.
出典: Tatoeba文番号 80143
大木が倒れた。
英語の訳
- A large tree fell down.
出典: Tatoeba文番号 12484465
タニナは倒れた。
英語の訳
- Tanina fell.
出典: Tatoeba文番号 13115839
政府は倒された。
英語の訳
- The government was overthrown.
出典: Tatoeba文番号 143078
彼は床に倒れた。
英語の訳
- He fell down on the floor.
- He fell to the floor.
- He collapsed on the floor.
出典: Tatoeba文番号 104064
眠すぎて倒れそう。
英語の訳
- I'm so sleepy I'm about to fall over.
- I'm about to collapse I'm so tired.
- I'm so tired I'm about to collapse.
出典: Tatoeba文番号 4211789
家は地震で倒れた。
英語の訳
- The house collapsed in an earthquake.
出典: Tatoeba文番号 187005
大木が嵐で倒れた。
英語の訳
- A big tree has fallen in the storm.
出典: Tatoeba文番号 137247
彼は過労で倒れた。
英語の訳
- My father fell ill because he worked too hard.
出典: Tatoeba文番号 109169
彼は山中で倒れた。
英語の訳
- He fell down in the mountain.
出典: Tatoeba文番号 106687
貧血で倒れました。
英語の訳
- I collapsed from anemia.
出典: Tatoeba文番号 85177
木は吹き倒された。
英語の訳
- The tree was blown down.
出典: Tatoeba文番号 80088
タニナは倒れました。
英語の訳
- Tanina fell.
出典: Tatoeba文番号 13115838
あの木、倒れそうだよ！
英語の訳
- Looks like that tree is going to fall down!
出典: Tatoeba文番号 11086269
眠くてぶっ倒れそう。
英語の訳
- I'm tired to the point of collapse.
出典: Tatoeba文番号 3320423
トムは過労で倒れた。
英語の訳
- Tom collapsed from overwork.
- Tom collapsed from working too hard.
出典: Tatoeba文番号 2706890
その塔は倒れそうだ。
英語の訳
- The tower is going to collapse.
出典: Tatoeba文番号 207514
それでは本末転倒だ。
英語の訳
- That's reversing the logical order of things.
出典: Tatoeba文番号 205750
それは見かけ倒しだ。
英語の訳
- It is not as good as it looks.
出典: Tatoeba文番号 205232
彼は仰向けに倒れた。
英語の訳
- He fell backward.
出典: Tatoeba文番号 108291
彼は数に圧倒された。
英語の訳
- He was overcome by numbers.
出典: Tatoeba文番号 103468
彼らは次々に倒れた。
英語の訳
- They fell one after another.
出典: Tatoeba文番号 96932
木がたくさん倒れた。
英語の訳
- Many trees fell down.
出典: Tatoeba文番号 80151
犬の面倒を見てくれるの？
英語の訳
- Do they take care of the dog?
出典: Tatoeba文番号 10610366
その男は地面に倒れた。
英語の訳
- The man fell down on the ground.
出典: Tatoeba文番号 208022
倒れの語句ページに戻る
1 / 10次の25件