使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
個を含む例文一覧
個を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全342件25件表示
３個で１００ドルならどうですか。
英語の訳
- How about $100 for three?
出典: Tatoeba文番号 235327
５０万円の個人基礎控除がある。
英語の訳
- You have a personal tax exemption of 500,000 yen.
出典: Tatoeba文番号 235167
あの国では個性が重視される。
英語の訳
- That country is where individuality counts.
出典: Tatoeba文番号 231023
スリーサイズは個人差がある。
英語の訳
- Measurements are different from individual to individual.
出典: Tatoeba文番号 214121
それは私の個人用のものです。
英語の訳
- It's for my personal use.
出典: Tatoeba文番号 205128
りんご一日一個で医者知らず。
英語の訳
- An apple a day keeps the doctor away.
出典: Tatoeba文番号 192445
一日一個の林檎で医者いらず。
英語の訳
- An apple a day keeps the doctor away.
出典: Tatoeba文番号 190265
間違いの数は多くて１０個です。
英語の訳
- The number of mistakes is ten at most.
出典: Tatoeba文番号 183750
個室ですか、２人部屋ですか。
英語の訳
- Single or double room?
出典: Tatoeba文番号 174657
個人はそれぞれ異なっている。
英語の訳
- Each individual is different.
出典: Tatoeba文番号 174648
個人的な話に受け取らないで。
英語の訳
- Don't take it personally.
出典: Tatoeba文番号 174639
社会と個人とは不可分である。
英語の訳
- Society and the individual are inseparable.
出典: Tatoeba文番号 149225
社会は個人のために存在する。
英語の訳
- Society exists for the sake of the individual.
出典: Tatoeba文番号 149213
彼はコインを１００個持っている。
英語の訳
- He has no less than one hundred coins.
出典: Tatoeba文番号 113869
彼は一度に６個の箱を運んだ。
英語の訳
- He carried six boxes at a time.
出典: Tatoeba文番号 109909
郵便番号って、全部で何個あるの？
英語の訳
- How many postcodes are there in total?
出典: Tatoeba文番号 12486178
シチューに玉ねぎは何個使ったの？
英語の訳
- How many onions did you put in the stew?
出典: Tatoeba文番号 11605315
トムはメアリーより3個上だよ。
英語の訳
- Tom is three years older than Mary.
- Tom is three years older than Mary is.
出典: Tatoeba文番号 11593909
トムはメアリーより3個下です。
英語の訳
- Tom is three years younger than Mary.
- Tom is three years younger than Mary is.
出典: Tatoeba文番号 11593905
卵は一個五十グラムぐらいです。
英語の訳
- An egg is about fifty grams.
出典: Tatoeba文番号 10901908
たこ焼き１人前って、何個ですか？
英語の訳
- How many takoyaki per person?
出典: Tatoeba文番号 10846309
あくまで僕の個人的な意見です。
英語の訳
- That's just my opinion.
- That's just my two cents.
出典: Tatoeba文番号 10328475
英単語って、何個ぐらい知ってる？
英語の訳
- How many English words do you know?
出典: Tatoeba文番号 10054293
ベーグルを１個、お願いします。
英語の訳
- One bagel, please.
出典: Tatoeba文番号 9961020
私のスーツケースが１個ないの。
英語の訳
- One of my suitcases is missing.
出典: Tatoeba文番号 9518742