使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
俺っちを含む例文一覧
俺っちを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全105件25件表示
例文 25 件俺っち
1 / 5次の25件
俺たちは知ってる。
英語の訳
- We know.
出典: Tatoeba文番号 7486092
俺んちにでもよってけ。
英語の訳
- Come to my house.
- Come over to my house.
- Come over to my place.
出典: Tatoeba文番号 10906729
俺は間違っているのか。
英語の訳
- Am I wrong?
出典: Tatoeba文番号 188364
俺んち、散らかってるよ。
英語の訳
- My house is a mess.
出典: Tatoeba文番号 12065672
俺の知ったこっちゃない。
英語の訳
- It's none of my business!
- It's none of my business.
出典: Tatoeba文番号 11585867
俺は１００パー間違ってない。
英語の訳
- I'm not one hundred percent wrong.
- I'm not a hundred percent wrong.
出典: Tatoeba文番号 9770564
俺たちって間抜けだと思う？
英語の訳
- Do you think we're stupid?
出典: Tatoeba文番号 3480952
俺たちは美術館に行った。
英語の訳
- We went to the museum.
出典: Tatoeba文番号 1733971
俺たち、６月に結婚するんだ。
英語の訳
- We will get married in June.
出典: Tatoeba文番号 10556375
俺の宿題、どこに行っちまった？
英語の訳
- Where did my homework go?
出典: Tatoeba文番号 9621526
俺の携帯、ぶち高かったんだぞ。
英語の訳
- My phone was very expensive.
出典: Tatoeba文番号 12725781
俺はいつだってお前の友達だよ。
英語の訳
- I'll always be your friend.
出典: Tatoeba文番号 11656891
俺はめちゃめちゃ冷静だったぞ。
英語の訳
- I was as cool as a cucumber.
出典: Tatoeba文番号 9573973
俺だったら天狗になっちゃうよ。
英語の訳
- I would have gotten conceited.
出典: Tatoeba文番号 1619877
俺の言うことちょっと聞いてよ。
英語の訳
- Won't you hear my thoughts?
- Please listen to what I have to say.
出典: Tatoeba文番号 188387
俺たちさ、一緒に旅行してたんだ。
英語の訳
- We were travelling together.
- We were traveling together.
出典: Tatoeba文番号 11555151
あいつ以外、俺たち全員行ったよ。
英語の訳
- All of us went except for him.
- All of us, except him, went.
出典: Tatoeba文番号 10973281
俺たち海岸であいつらに会ったよ。
英語の訳
- We saw them on the beach.
- We met them on the beach.
出典: Tatoeba文番号 10049643
これが俺ので、そっちがお前のな。
英語の訳
- This is mine, and that's yours.
出典: Tatoeba文番号 9633968
俺たちは理想的なカップルだった。
英語の訳
- We were a perfect couple.
出典: Tatoeba文番号 9524662
俺たちの周りに人が群がったんだ。
英語の訳
- People gathered around us.
出典: Tatoeba文番号 9241027
俺たちが思ってた通りになったな。
英語の訳
- It went just as we expected.
出典: Tatoeba文番号 3459065
俺たち一緒に踊りに行くべきじゃん？
英語の訳
- Shouldn't we go dancing together?
出典: Tatoeba文番号 1034919
路上の血痕は俺のものに違いない。
英語の訳
- The blood on the road must be mine.
出典: Tatoeba文番号 77398
ぐはっ！？俺の貴重な頭髪を、むしるな！
英語の訳
- O-oi!? Don't rip off my precious hair!
出典: Tatoeba文番号 76782
俺っちの語句ページに戻る
1 / 5次の25件