YOMI読みの道

例文

修法を含む例文一覧

修法を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全7件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 7 件修法
1 / 1
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

修正方法なら分かるよ。

英語の訳

  • I know how to fix that.
出典: Tatoeba文番号 8879248
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は法学修士の学位を得た。

英語の訳

  • He got a master's degree in law.
出典: Tatoeba文番号 100041
TatoebaCC BY 2.0 FR

婦人参政権を認めるように憲法が修正された。

英語の訳

  • The constitution was amended so that women could vote.
出典: Tatoeba文番号 84966
TatoebaCC BY 2.0 FR

私の経験によればフランス語の文法を修得するのに1年はかかる。

英語の訳

  • According to my experience, it takes one year to master French grammar.
出典: Tatoeba文番号 163772
TatoebaCC BY 2.0 FR

この追加された証拠を考慮すると、第2の法則は修正されなければならない。

英語の訳

  • If we take this additional evidence into consideration, the second law must be modified.
出典: Tatoeba文番号 217699
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR

このようなものを修飾語と呼ばずに、付加語(A)と呼んでいる文法書もあります。

英語の訳

  • There are grammar books that call these sorts of things, not modifiers, but adjuncts (A).
出典: Tatoeba文番号 75169
TatoebaCC BY 2.0 FR

その巻末には修辞学と論理学の技法についての2編の短い大要があり、後者はソクラテス式論争方の見本で結ばれていた。

英語の訳

  • The end of which there were two little sketches of rhetoric and logic, the latter finishing with a specimen of a dispute in the Socratic method.
出典: Tatoeba文番号 211614