使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
信者を含む例文一覧
信者を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全56件25件表示
例文 25 件信者
1 / 3次の25件
トムは狂信的愛国者だ。
英語の訳
- Tom is a chauvinist.
出典: Tatoeba文番号 5751873
彼女はフロイトの信奉者だ。
英語の訳
- She is a follower of Freud.
出典: Tatoeba文番号 91578
運転者は停止信号を無視した。
英語の訳
- The driver ignored the stoplight.
出典: Tatoeba文番号 189450
私はもうあの医者を信用しない。
英語の訳
- I have lost faith in the doctor.
- I have lost faith in that doctor.
- I've lost faith in that doctor.
出典: Tatoeba文番号 158789
私は医者を完全に信頼している。
英語の訳
- I have complete faith in my doctor.
出典: Tatoeba文番号 158497
ベンは犯罪者だと信じられていた。
英語の訳
- Ben was believed to be a criminal.
出典: Tatoeba文番号 196611
競技者は気迫と自信に満ちていた。
英語の訳
- The athlete was full of spirit and confidence.
出典: Tatoeba文番号 181526
彼はその医者を大変信頼していた。
英語の訳
- He had a great belief in the doctor.
出典: Tatoeba文番号 113101
ブードゥー教の信者ではありません。
英語の訳
- I'm not a believer of voodoo.
出典: Tatoeba文番号 11021560
キリスト教の信者だったことはない。
英語の訳
- I was never a believer of Christianity.
出典: Tatoeba文番号 225758
私はその医者を非常に信用している。
英語の訳
- I have great belief in the doctor.
出典: Tatoeba文番号 160298
彼はあの医者を非常に信頼している。
英語の訳
- He has great belief in that doctor.
出典: Tatoeba文番号 114904
彼は最近改宗したカトリック信者です。
英語の訳
- He is a recent convert to Catholicism.
出典: Tatoeba文番号 387781
運転者は信号に注意しなければならない。
英語の訳
- Drivers have to pay attention to the traffic signal.
出典: Tatoeba文番号 189452
学者ではあるが、彼は信頼されていない。
英語の訳
- Scholarly as he is, he can't be relied on.
出典: Tatoeba文番号 184336
彼らは指導者に全幅の信頼をおいている。
英語の訳
- They have full confidence in their leader.
出典: Tatoeba文番号 97066
トムの話を信じる者はだれ一人いなかった。
英語の訳
- No one believed Tom's story.
出典: Tatoeba文番号 11029632
正直者が最後には勝てると私は信じている。
英語の訳
- I believe the honest will win in the long run.
出典: Tatoeba文番号 142880
正直者が最後には勝利を得ると信じている。
英語の訳
- I believe the honest will win in the long run.
出典: Tatoeba文番号 142879
彼はその話を信じるほどおろか者ではない。
英語の訳
- He is not such a fool as to believe that story.
出典: Tatoeba文番号 112275
彼を正直者だと信じたのは大間違いだった。
英語の訳
- In believing him to be an honest man, I was seriously in error.
出典: Tatoeba文番号 95844
民主主義に対する信頼をなくした者もいる。
英語の訳
- Some have lost faith in democracy.
出典: Tatoeba文番号 81027
その愛国者は自分の道徳的な信条を曲げない。
英語の訳
- The patriot sticks to his moral principles.
出典: Tatoeba文番号 212402
ばか者以外のだれもそれを信じないであろう。
英語の訳
- Nobody but a fool would believe it.
出典: Tatoeba文番号 198290
私は自分の医者をほとんど信頼していません。
英語の訳
- I have no great belief in my doctor.
出典: Tatoeba文番号 156275
信者の語句ページに戻る
1 / 3次の25件