使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
信号を含む例文一覧
信号を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全98件25件表示
青信号は「進め」って意味よ。
英語の訳
- A green light means go.
出典: Tatoeba文番号 10796393
運転者は停止信号を無視した。
英語の訳
- The driver ignored the stoplight.
出典: Tatoeba文番号 189450
車の前方に交通信号が見えた。
英語の訳
- I could see traffic lights ahead of my car.
出典: Tatoeba文番号 149041
信号が赤の間は道路を渡るな。
英語の訳
- Don't cross the road when the signal is red.
出典: Tatoeba文番号 145711
信号機はいつも作動している。
英語の訳
- Traffic lights work all the time.
出典: Tatoeba文番号 145703
青信号で道路を渡りましょう。
英語の訳
- Only cross the street on the green light.
出典: Tatoeba文番号 142563
赤信号は、「止まれ」を示す。
英語の訳
- The red traffic light indicates "stop".
出典: Tatoeba文番号 142123
レーダーで謎の信号を探知した。
英語の訳
- The radar detected a mysterious signal.
出典: Tatoeba文番号 7562249
信号が青になるまで待ちなさい。
英語の訳
- Wait till the light turns green.
- Wait until the light changes to green.
出典: Tatoeba文番号 145718
信号機が赤の間は道路を渡るな。
英語の訳
- Don't cross the road when the signal is red.
出典: Tatoeba文番号 145704
青信号が出たとたんに動き出す。
英語の訳
- Start off on the green light.
出典: Tatoeba文番号 142565
赤信号で通りを渡るのは危険だ。
英語の訳
- It's dangerous for you to cross the street when the light is red.
出典: Tatoeba文番号 142125
赤信号みんなで渡れば怖くない。
英語の訳
- When everybody's crossing on a red, it's not so scary.
出典: Tatoeba文番号 142122
最初の信号を左へ曲がって下さい。
英語の訳
- Turn left at the first light.
出典: Tatoeba文番号 170455
最初の信号を左へ曲がるのですか。
英語の訳
- Do I turn left at the first stoplight?
出典: Tatoeba文番号 170454
信号が青に変わるまで待ちなさい。
英語の訳
- Wait until the light changes to green.
出典: Tatoeba文番号 145719
彼は赤信号にも車を止めなかった。
英語の訳
- He did not stop his car at the red light.
出典: Tatoeba文番号 103099
信号機は「赤・黄・青」の3色です。
英語の訳
- Traffic lights have three colours: red, amber and green.
出典: Tatoeba文番号 11589067
あの信号の手前で降ろしてください。
英語の訳
- Please let me off on this side of that traffic light.
出典: Tatoeba文番号 230827
君は赤信号を無視して走りましたね。
英語の訳
- You ran a red light.
出典: Tatoeba文番号 177102
信号が赤になるのに気づかなかった。
英語の訳
- I didn't notice the light turn red.
出典: Tatoeba文番号 145715
2つ目の信号を左に曲がってください。
英語の訳
- Turn left at the second traffic light.
出典: Tatoeba文番号 2827471
タクシーは信号のところで急停車した。
英語の訳
- The taxi stopped dead at the traffic signal.
出典: Tatoeba文番号 203710
運転手は霧で信号がよく見えなかった。
英語の訳
- The driver could not distinguish the signal in the fog.
出典: Tatoeba文番号 189430
我々は信号に注意しなければならない。
英語の訳
- We must pay attention to traffic signals.
出典: Tatoeba文番号 185761